1 00:00:02,570 --> 00:00:06,240 - مررها، مررها! 2 00:00:06,274 --> 00:00:09,310 [الثرثرة غير واضحة] 3 00:00:14,782 --> 00:00:17,085 - لذلك هؤلاء الرجال لا السفر مع الطبيب؟ 4 00:00:17,118 --> 00:00:18,786 - لا، يفعلون. انها فقط لخيولهم. 5 00:00:18,819 --> 00:00:20,554 - حسنًا، إنها جميلة الحفلة الحلوة. 6 00:00:20,588 --> 00:00:22,090 - نعم، سيكون أحلى لو كنا نحصل 7 00:00:22,123 --> 00:00:23,291 معدل الحدث الكامل لدينا. 8 00:00:23,324 --> 00:00:24,058 - جميل أنك قدمت لهم استراحة. 9 00:00:24,092 --> 00:00:26,260 أعني، من الواضح أنهم يتألمون. 10 00:00:26,294 --> 00:00:28,629 - حسنًا، لأكون صادقًا تمامًا، أنا، اه-- 11 00:00:28,662 --> 00:00:30,598 لقد عقدت معهم صفقة للتأكد ستكون مشغولاً. 12 00:00:30,631 --> 00:00:33,501 تعلمين، ابقي عقلك بعيداً كما تعلمون، الانفصال. 13 00:00:33,534 --> 00:00:35,703 - تقصد كريستينا؟ لم يكن ذلك انفصالًا. 14 00:00:35,736 --> 00:00:36,637 - أعرف، أعرف. 15 00:00:36,670 --> 00:00:38,339 كنت أحاول تجنب كلمة "ملقاة". 16 00:00:38,372 --> 00:00:39,807 - ماذا؟ لم يتم التخلص منها. 17 00:00:39,840 --> 00:00:42,243 لقد ذهبنا للتو في طريقنا المنفصل بعد العلاقة 18 00:00:42,276 --> 00:00:43,344 كان من الممكن أن يكون ذلك ولكن لم يكن كذلك قط. 19 00:00:43,377 --> 00:00:44,845 - اه. والمصطلح لذلك هو؟ 20 00:00:44,878 --> 00:00:47,215 - أنا--هل يمكنك فقط-- - حسنا، حسنا. 21 00:00:47,248 --> 00:00:49,217 لدي أشياء أكبر للتعامل مع من-- 22 00:00:49,250 --> 00:00:51,319 مهما كان، على أي حال. 23 00:00:51,352 --> 00:00:52,520 خمن من سيأتي إلى المدينة. 24 00:00:52,553 --> 00:00:54,755 - أود أن أقول سانتا كلوز، ولكن إنه الصيف ونحن يهود. 25 00:00:54,788 --> 00:00:56,090 - نعم، أتمنى أن يكون سانتا كلوز. 26 00:00:56,124 --> 00:00:57,491 لا يا جنرال. نعم. 27 00:00:57,525 --> 00:00:59,260 إنه ينحرف مسار الحملة 28 00:00:59,293 --> 00:01:00,794 للحصول على نوع من الجائزة، 29 00:01:00,828 --> 00:01:05,466 وبيج تعتقد أن الوقت قد حان لكي يلتقي والداها بأبيها. 30 00:01:05,499 --> 00:01:06,700 - يبدو معقولا. 31 00:01:06,734 --> 00:01:08,402 - أوه، أليس كذلك؟ معقول؟ 32 00:01:08,436 --> 00:01:10,438 والدها اعتاد أن يكون جنرالا. 33 00:01:10,471 --> 00:01:13,841 اعتاد والدنا أن يكون في عامة السكان، هنري. 34 00:01:13,874 --> 00:01:15,476 - ستتزوجين، إيفان. 35 00:01:15,509 --> 00:01:17,478 أعني، في مرحلة ما، العروس والعريس 36 00:01:17,511 --> 00:01:19,580 يجب أن تجتمع العائلات. 37 00:01:19,613 --> 00:01:21,449 - أنت على حق. 38 00:01:21,482 --> 00:01:23,351 أنت على حق تماما. 39 00:01:23,384 --> 00:01:24,685 "في مرحلة ما." 40 00:01:24,718 --> 00:01:26,354 سأؤجل الأمر فحسب. يا إلهي. 41 00:01:26,387 --> 00:01:28,456 مواه. هنري، أنت عبقري. 42 00:01:28,489 --> 00:01:30,224 - لم أكن-- - ها ها! 43 00:01:30,258 --> 00:01:31,759 - كيف هو-- 44 00:01:31,792 --> 00:01:33,294 - هاه! [ضحكة مكتومة] 45 00:01:33,327 --> 00:01:35,696 - تلك الفتاة، استخدمي إصبع قدمك، ليس كعبك. 46 00:01:35,729 --> 00:01:37,331 - مهلا يا شباب. - مرحبا إيفان. 47 00:01:37,365 --> 00:01:38,232 - أهلاً. - أنظر إلينا. 48 00:01:38,266 --> 00:01:39,600 نحن ندوس على divots. 49 00:01:39,633 --> 00:01:40,834 - أوه، واو، هذا مثير للغاية. 50 00:01:40,868 --> 00:01:42,203 [همس] علينا أن نتحدث. 51 00:01:42,236 --> 00:01:43,304 - هل تعرف ما هو المثير؟ 52 00:01:43,337 --> 00:01:46,140 أنني سألتقي صهرك المستقبلي. 53 00:01:46,174 --> 00:01:47,275 - لسنا بحاجة للحديث. 54 00:01:47,308 --> 00:01:48,209 هذا مثير يا أبي. 55 00:01:48,242 --> 00:01:50,144 - الجمعة الساعة 6:00. لدينا تحفظات. 56 00:01:50,178 --> 00:01:51,345 - آه، لدي لهم الآن. 57 00:01:51,379 --> 00:01:53,214 حسنا، جيد. - ماذا عن هذا؟ 58 00:01:53,247 --> 00:01:56,717 لدي الآن شيء مشترك مع والد بيج. 59 00:01:56,750 --> 00:01:58,686 - نعم والدي هو في طريقه إلى ألباني 60 00:01:58,719 --> 00:02:00,688 لاستقبال الإنسانية وسام الشجاعة, 61 00:02:00,721 --> 00:02:02,290 ووالدك قائم لمدونة. 62 00:02:02,323 --> 00:02:03,824 - أوه، مدونة. 63 00:02:03,857 --> 00:02:06,360 - حسنا، كما تعلمون، لتحسين الذات. 64 00:02:06,394 --> 00:02:08,362 حسنًا، الأمر ليس كذلك جائزة إنسانية. 65 00:02:08,396 --> 00:02:11,865 لكنني أعتقد منذ ذلك الحين لدي القليل من الوقت في السجن 66 00:02:11,899 --> 00:02:14,502 فرصتي جيدة جدًا. 67 00:02:14,535 --> 00:02:16,470 - حظاً موفقاً يا بوب. - شكرًا لك. 68 00:02:16,504 --> 00:02:18,672 - مرحبا جميعا. - الكل : مرحبا . 69 00:02:18,706 --> 00:02:19,840 - الاستمتاع بالمباراة؟ 70 00:02:19,873 --> 00:02:21,242 - نعم. 71 00:02:21,275 --> 00:02:22,876 - حسنًا، كما تعلمون، يا رفاق يركبون على الخيول، 72 00:02:22,910 --> 00:02:25,746 يتأرجح في الكرات--ماذا؟ 73 00:02:25,779 --> 00:02:27,648 هذه هي اللعبة، أليس كذلك؟ - أساسًا. 74 00:02:27,681 --> 00:02:29,517 لقد ذهبت إلى البطولة تسع سنوات متتالية. 75 00:02:29,550 --> 00:02:32,220 - ولم أكن هنا قط لأن الخيول تخيفني. 76 00:02:32,253 --> 00:02:33,787 لكن الحديث عن الحصول على مرة أخرى على الحصان، 77 00:02:33,821 --> 00:02:35,189 Divs، كيف كان تاريخك الليلة الماضية؟ 78 00:02:35,223 --> 00:02:36,490 - إيفان، هذا شخصي. 79 00:02:36,524 --> 00:02:37,658 - لا، ليس كذلك. 80 00:02:37,691 --> 00:02:39,193 ما لم يكن هناك بعض-- [يشتكي] 81 00:02:39,227 --> 00:02:40,361 أنت تعرف--ماذا؟ ثم سيكون-- 82 00:02:40,394 --> 00:02:42,830 هل كان هناك أي--[يشتكي] هل تعلم، هل كان هناك؟ 83 00:02:42,863 --> 00:02:44,632 - لم يكن هناك. - أوه. 84 00:02:44,665 --> 00:02:47,301 - كان هناك بالكاد--أنا أعلم. 85 00:02:47,335 --> 00:02:48,936 - مم، يبدو الأمر كذلك أنت لم تحبه. 86 00:02:48,969 --> 00:02:50,304 - لقد أحببته جيداً-- 87 00:02:50,338 --> 00:02:52,540 تماما كما أحببت الرجلان الآخران 88 00:02:52,573 --> 00:02:54,242 لقد كنت اقامة مع. 89 00:02:54,275 --> 00:02:55,509 - نعم، ولكن من يبحث لمثل؟ 90 00:02:55,543 --> 00:02:56,977 [ضربات القرن] - دري--wh-- 91 00:02:57,010 --> 00:02:58,579 - حسنا. 92 00:02:58,612 --> 00:02:59,813 - أوه، عفوا. - اعذرني. 93 00:02:59,847 --> 00:03:01,282 - آسف. 94 00:03:01,315 --> 00:03:03,251 أحذية جديدة. - رائع. نعم. 95 00:03:03,284 --> 00:03:04,285 هؤلاء هم البعض حذاء جديد طويل القامة. 96 00:03:04,318 --> 00:03:06,254 هل تدوس على divots ، أم أنك تصنعهم؟ 97 00:03:06,287 --> 00:03:08,322 - [يضحك] أنا كذلك-- 98 00:03:08,356 --> 00:03:09,857 - أنا بخير. أنا بخير. وأنت تعرف ماذا؟ 99 00:03:09,890 --> 00:03:12,560 ليس عليك التسرع، لأنني متأكد تماما 100 00:03:12,593 --> 00:03:15,296 لن يبدأوا حتى نغادر الميدان 101 00:03:15,329 --> 00:03:16,997 - أوه، أنا لا أحاول لمغادرة الميدان. 102 00:03:17,030 --> 00:03:19,500 أحاول الوصول إلى رافا. 103 00:03:19,533 --> 00:03:22,370 - هل هو من يركب 104 00:03:22,403 --> 00:03:26,340 الكستناء الجميل ربع حصان؟ 105 00:03:26,374 --> 00:03:28,008 - كنت تبحث في حصانه؟ رائع. 106 00:03:28,041 --> 00:03:29,777 - أنا أحب الخيول. 107 00:03:29,810 --> 00:03:31,745 - بالتأكيد يجذب حشدًا من الناس، أليس كذلك؟ 108 00:03:31,779 --> 00:03:33,281 - حسنًا، هل رأيته؟ 109 00:03:33,314 --> 00:03:34,815 له 50 ظلال، "يا إلهي. 110 00:03:34,848 --> 00:03:36,317 خذني. خذني الآن." 111 00:03:36,350 --> 00:03:38,352 - أوه، أنا التخمين أنت لست هنا من أجل لعبة البولو. 112 00:03:38,386 --> 00:03:39,753 - [ضحكة مكتومة] بولو، شمولو. 113 00:03:39,787 --> 00:03:40,854 أوه، أرى الافتتاح. 114 00:03:40,888 --> 00:03:43,023 سعدت بلقائكم جميعا. 115 00:03:43,056 --> 00:03:46,294 - من كان يعرف لاعبي البولو كان الجماعات؟ 116 00:03:47,495 --> 00:03:49,730 - رافا! مرحباً، راف--لا! 117 00:03:49,763 --> 00:03:53,801 أنت - أنت تلعب جيد جداً، رافا. 118 00:03:58,572 --> 00:04:01,375 [تصفيق] 119 00:04:01,409 --> 00:04:03,043 - مهلا يا شباب. - يا. 120 00:04:03,076 --> 00:04:04,612 - إذن، اه، من الفائز؟ 121 00:04:04,645 --> 00:04:07,415 - أوه، اه - الرجال على اه، هور-- 122 00:04:07,448 --> 00:04:08,649 اه--مع م-- 123 00:04:08,682 --> 00:04:10,584 ليس لدي أي فكرة من يفوز. 124 00:04:10,618 --> 00:04:11,985 - حسنا، شكرا لك. 125 00:04:12,019 --> 00:04:13,487 - إذن أنت ذاهب إلى العشاء؟ 126 00:04:13,521 --> 00:04:15,723 - العشاء؟ - مممممم، عائلة بيج. 127 00:04:15,756 --> 00:04:17,291 - أوه، ذلك. 128 00:04:17,325 --> 00:04:18,492 اه لا. 129 00:04:18,526 --> 00:04:19,727 أعني أننا التقينا. 130 00:04:19,760 --> 00:04:21,662 كما تعلمون، أعتقد ذلك يجب أن تكونوا أنتم فقط يا رفاق. 131 00:04:21,695 --> 00:04:24,332 - إذا غيرت رأيك، أو إذا شعرت بالوحدة، 132 00:04:24,365 --> 00:04:25,833 اتصل بي على الفور. 133 00:04:25,866 --> 00:04:28,302 - اه، لماذا أشعر بالوحدة؟ 134 00:04:28,336 --> 00:04:29,737 - لأن أخوك لقد أخبرتني للتو أنك قد تم هجرك. 135 00:04:29,770 --> 00:04:30,771 - لم أتخلص. 136 00:04:30,804 --> 00:04:32,906 - لم يتم التخلص منه. - لقد تم التخلص منك. 137 00:04:32,940 --> 00:04:35,676 - هل تم التخلص منك؟ - لم أهجر! 138 00:04:40,080 --> 00:04:42,383 [صهيل الحصان] 139 00:04:42,416 --> 00:04:43,317 - أوه. - أوه! 140 00:04:43,351 --> 00:04:44,718 سيمون! انتظر، انتظر. 141 00:04:44,752 --> 00:04:46,520 قف، قف، قف. نفذ الوقت. 142 00:04:46,554 --> 00:04:47,788 هيا، انهض. - لا أستطبع. 143 00:04:47,821 --> 00:04:50,458 - هيا يا سيمون انهض. - إنه يؤلم كثيرا. 144 00:04:52,360 --> 00:04:55,329 [استقلال الشاحنة الزرقاء] 145 00:04:55,363 --> 00:04:57,365 * 146 00:04:57,398 --> 00:05:01,902 - *ذهب استقلالي 147 00:05:01,935 --> 00:05:06,106 * لم أستمع عندما قيل * 148 00:05:06,139 --> 00:05:08,576 * اعتمد على نفسك 149 00:05:08,609 --> 00:05:10,911 *الثقة بشخص آخر 150 00:05:10,944 --> 00:05:16,316 * هو طريق للشبح الصامت * 151 00:05:27,495 --> 00:05:29,029 - أي ألم؟ - لا. 152 00:05:29,062 --> 00:05:30,498 - هل فقدت وعيك؟ 153 00:05:30,531 --> 00:05:31,832 - لا. - جيد. 154 00:05:31,865 --> 00:05:33,767 حتى الآن يبدو أنك فقط كدمات كتفك. 155 00:05:33,801 --> 00:05:35,035 - وغروري. 156 00:05:35,068 --> 00:05:37,471 - حسنا، أنا لست كذلك مؤهل للعلاج. 157 00:05:37,505 --> 00:05:39,473 - هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعل للمساعدة؟ 158 00:05:39,507 --> 00:05:41,141 - اه، يمكنك أعطنا بعض المساحة. 159 00:05:41,174 --> 00:05:42,309 - كما يحلو لك. 160 00:05:42,342 --> 00:05:44,578 - أنا مندهش أنك لست كذلك بمزيد من الألم يا سيدي. برادوك. 161 00:05:44,612 --> 00:05:47,415 - سيمون. ولقد كان لي السقوط أصعب. 162 00:05:47,448 --> 00:05:48,782 - هذا صحيح. - يا. 163 00:05:48,816 --> 00:05:50,017 لقد نهضت من هؤلاء أيضًا. 164 00:05:50,050 --> 00:05:51,485 - حسنا، ربما أنت سقطت عمدا لذلك أنت 165 00:05:51,519 --> 00:05:53,521 يمكن علاجها من الطبيب الجميل . 166 00:05:53,554 --> 00:05:56,690 - في الواقع أنا طبيب مساعد. 167 00:05:56,724 --> 00:05:57,958 - كنت أتحدث عن هانك. 168 00:05:57,991 --> 00:05:59,427 [ضحكة مكتومة] 169 00:05:59,460 --> 00:06:01,094 - أنت جميلة جدا. - شكراً جزيلاً. 170 00:06:01,128 --> 00:06:02,896 من فضلك قف. 171 00:06:02,930 --> 00:06:04,131 - [تنهدات] 172 00:06:04,164 --> 00:06:06,534 - إذن، اه، منذ متى هل كنت تلعب البولو؟ 173 00:06:06,567 --> 00:06:07,668 - من الواضح أنها ليست طويلة بما فيه الكفاية. 174 00:06:07,701 --> 00:06:08,869 - هذا صحيح. 175 00:06:08,902 --> 00:06:10,771 قضيت الثلاثينيات والأربعينيات من عمري في وول ستريت 176 00:06:10,804 --> 00:06:12,406 عندما كان بإمكاني اللعب. 177 00:06:12,440 --> 00:06:13,874 ولكن مرة أخرى، إذا لم أفعل ذلك لقد كنت أعمل على الأشياء، 178 00:06:13,907 --> 00:06:16,009 ربما لن أفعل ذلك كان لديه المال لشراء الفريق. 179 00:06:16,043 --> 00:06:18,812 - أنت لاعب ومالك؟ - نعم. 180 00:06:18,846 --> 00:06:21,549 حتى طار إلى الأرجنتين لاختيار لاعبي فريقي. 181 00:06:21,582 --> 00:06:23,651 رافا وجدت العمل في الاسطبلات. 182 00:06:23,684 --> 00:06:24,918 - واعترف بالعظمة. 183 00:06:24,952 --> 00:06:26,754 - نعم، كان ممتازا عند التجريف-- 184 00:06:26,787 --> 00:06:28,656 [نفخ القرن] - سينتهي هذا الوقت الضائع 185 00:06:28,689 --> 00:06:29,523 في خمس دقائق. 186 00:06:29,557 --> 00:06:31,892 خمس دقائق حتى الشكير القادم. 187 00:06:31,925 --> 00:06:33,126 - حسنًا، ها نحن ذا. 188 00:06:33,160 --> 00:06:35,463 - قف، قف، قف. ليس من أجلك، أخشى. 189 00:06:35,496 --> 00:06:36,530 مقطع. 190 00:06:36,564 --> 00:06:38,098 - [تنهدات] اللعنة. 191 00:06:38,131 --> 00:06:40,834 كل عام ونحن نقترب جدا للفوز بكأس كانتربري، 192 00:06:40,868 --> 00:06:44,538 وكل عام بطريقة ما انها مجرد ينزلق بعيدا. 193 00:06:44,572 --> 00:06:45,806 أخبر إرنستو بالتدخل، 194 00:06:45,839 --> 00:06:48,709 لكن من الأفضل ألا تفعل ذلك اخسر بدوني. 195 00:06:48,742 --> 00:06:50,678 - الفكر لم يحدث قط. 196 00:06:50,711 --> 00:06:53,481 - فقط قم بالتركيب. 197 00:06:53,514 --> 00:06:55,583 رجل ذكي. 198 00:06:59,052 --> 00:07:00,554 - لذلك أخذت الحرية من وجود 199 00:07:00,588 --> 00:07:02,723 تم تنظيف بدلتك الأفضل وضغطت، حسنا؟ 200 00:07:02,756 --> 00:07:03,724 - ليس لدي أفضل البدلة. 201 00:07:03,757 --> 00:07:05,659 - أنا أيضا أخذت الحرية من شراء واحدة لك. 202 00:07:05,693 --> 00:07:06,727 - أوه. 203 00:07:06,760 --> 00:07:08,696 - لذا احتفظ بها في الحقيبة حتى ليلة الغد. 204 00:07:08,729 --> 00:07:10,764 ولا تتأخري حسنًا؟ 205 00:07:10,798 --> 00:07:13,501 الجنرال خاص جدا حول الالتزام بالمواعيد. 206 00:07:13,534 --> 00:07:14,902 - حسنا، ماذا سيفعل هل أفعل إذا تأخرت؟ 207 00:07:14,935 --> 00:07:16,236 سوف يفعل رمي لي في العميد؟ 208 00:07:16,269 --> 00:07:17,905 - ربما. - نعم؟ لا، هيا. 209 00:07:17,938 --> 00:07:19,206 الرجل - استرخ. 210 00:07:19,239 --> 00:07:21,108 يضع بنطاله ساق واحدة في كل مرة 211 00:07:21,141 --> 00:07:22,643 مثل أي شخص آخر. - يفعل. 212 00:07:22,676 --> 00:07:25,546 لكن سرواله جزء منه من الزي العام أربع نجوم. 213 00:07:25,579 --> 00:07:29,550 ولهذا السبب قمت بالتحضير هذه قائمة المواضيع بالنسبة لك. 214 00:07:31,685 --> 00:07:33,954 - اه. جيد، جيد، جيد، جيد. 215 00:07:33,987 --> 00:07:35,222 - نعم. - حسنًا. 216 00:07:35,255 --> 00:07:36,924 هذه رائعة بدايات المحادثة. 217 00:07:36,957 --> 00:07:38,559 - عظيم. 218 00:07:38,592 --> 00:07:41,094 هذه ليست كذلك بداية المحادثة يا أبي. 219 00:07:41,128 --> 00:07:43,263 هذه مواضيع يجب تجنبها، حسنا؟ 220 00:07:43,296 --> 00:07:46,567 تم تجنبه. - الدين، السياسة، العرق، 221 00:07:46,600 --> 00:07:47,968 بري - طواحين الهواء؟ - نعم. 222 00:07:48,001 --> 00:07:49,670 هذا شيء كامل، لكن نعم. 223 00:07:49,703 --> 00:07:50,871 - حسنا، ما الذي يمكنني التحدث عنه؟ 224 00:07:50,904 --> 00:07:53,607 - أنا كطفل محبوب، اه، 225 00:07:53,641 --> 00:07:56,176 الطقس والجولف. 226 00:07:56,209 --> 00:07:58,712 ليس تايجر وودز بالرغم من ذلك، حسنًا؟ أعني ذلك. 227 00:07:58,746 --> 00:08:00,681 - أنت تعلم أن لدي العشاء مع الكبار من قبل؟ 228 00:08:00,714 --> 00:08:02,149 أستطيع فعلا قطع اللحوم الخاصة بي؟ 229 00:08:02,182 --> 00:08:03,150 - نعم يا أبي، أنا-- 230 00:08:03,183 --> 00:08:05,285 - أعرف بالضبط ماذا سأتحدث عنه. 231 00:08:05,318 --> 00:08:06,887 - ماذا؟ - حسنا، ترشيحي 232 00:08:06,920 --> 00:08:08,589 لمدونة. - لا. 233 00:08:08,622 --> 00:08:10,157 لا، هذا يندرج تحت السجن. 234 00:08:10,190 --> 00:08:12,926 - نعم، نعم، ولكن في فئة تطوير الذات. 235 00:08:12,960 --> 00:08:14,628 - أبي، أنت كتبت ذلك-- - مهلا يا شباب. 236 00:08:14,662 --> 00:08:15,963 كيف الحال؟ - أوه، لقد كان للتو 237 00:08:15,996 --> 00:08:18,932 وقت مبهج هنا مع إميلي بوست. 238 00:08:18,966 --> 00:08:22,803 وسوف أكون ص. ليلة الغد-- 239 00:08:22,836 --> 00:08:24,538 دقيقة بشكل خاص. 240 00:08:24,572 --> 00:08:26,974 أنا فقط يجب أن أحصل على بدلتي. 241 00:08:27,007 --> 00:08:30,744 حسنًا، يجب أن أحتفظ به في الحقيبة. 242 00:08:30,778 --> 00:08:33,280 - ماذا كان ذلك؟ 243 00:08:33,313 --> 00:08:35,248 - اه، مجرد إعداده لتناول العشاء مع والديك. 244 00:08:35,282 --> 00:08:37,651 - إيفان، لا تحتاج لإعداده. 245 00:08:37,685 --> 00:08:40,588 والدك محبوب تماما. 246 00:08:40,621 --> 00:08:42,222 - لي ولكم، نعم، أعرف. 247 00:08:42,255 --> 00:08:44,692 لكن...ولكن والدك... - حذرا. 248 00:08:44,725 --> 00:08:47,695 - قصة أخرى-- قصة أخرى. 249 00:08:47,728 --> 00:08:49,697 أريد فقط أن يكون جيدًا، هل تعلم؟ 250 00:08:49,730 --> 00:08:51,765 أريد أن تنجح الأمور. 251 00:08:51,799 --> 00:08:53,901 أريد فقط عائلتك أن أحب عائلتي. 252 00:08:53,934 --> 00:08:55,836 - وأنا أريد ذلك أيضاً. 253 00:08:55,869 --> 00:08:59,607 لكن رفع الضغط على والدك ونفسك 254 00:08:59,640 --> 00:09:01,341 لن يساعد. 255 00:09:01,374 --> 00:09:02,943 ما عليك القيام به هو الاسترخاء. 256 00:09:02,976 --> 00:09:04,011 - نعم أنا أعلم. 257 00:09:04,044 --> 00:09:05,312 قال ذلك أسهل من القيام به بالرغم من ذلك. 258 00:09:05,345 --> 00:09:06,714 أنا، مثل-- 259 00:09:06,747 --> 00:09:08,215 سأكون بركة من العرق بالتخبط 260 00:09:08,248 --> 00:09:09,683 حتى قبل أن أصل إلى هناك. 261 00:09:09,717 --> 00:09:12,019 - حسنا، تظهر بعد ذلك إلى بلاكستون في وقت مبكر. 262 00:09:12,052 --> 00:09:13,320 في الواقع، اذهب مبكرًا جدًا، 263 00:09:13,353 --> 00:09:15,623 الحصول على رسالة، خذ البخار، 264 00:09:15,656 --> 00:09:18,692 خذ جاكوزي، وارتدِ ملابسك في غرفة خلع الملابس. 265 00:09:18,726 --> 00:09:20,628 بهذه الطريقة ستفعل كن مرتاحًا وجاهزًا 266 00:09:20,661 --> 00:09:22,329 والتخلص من التوتر تماما. 267 00:09:22,362 --> 00:09:24,131 - هذه فكرة رائعة. 268 00:09:24,164 --> 00:09:27,200 - أنا أعرف. 269 00:09:34,207 --> 00:09:37,210 - لا تقل لي. لا تقل لي. 270 00:09:37,244 --> 00:09:39,713 إلهي؟ 271 00:09:39,747 --> 00:09:41,314 - اه ديفيا. 272 00:09:41,348 --> 00:09:43,917 - آسف، يجب عليك احصل على هذا كثيرًا. 273 00:09:43,951 --> 00:09:45,619 - حسنًا، ليس حقًا، لا. 274 00:09:45,653 --> 00:09:46,854 - هل رأيت رافا؟ 275 00:09:46,887 --> 00:09:48,188 - لا. 276 00:09:48,221 --> 00:09:50,991 ولكن، اه، إذا كنت تستمع للأصوات 277 00:09:51,024 --> 00:09:53,627 أظن أنه من صراخ النساء أنك سوف تجده. 278 00:09:53,661 --> 00:09:54,561 - [يضحك] 279 00:09:54,594 --> 00:09:56,363 - آسف، كان ذلك وقحا. - أوه، لا على الإطلاق. 280 00:09:56,396 --> 00:09:59,332 لا، لا، هؤلاء النساء جزء منهن لماذا أحتاج لرؤيته. 281 00:09:59,366 --> 00:10:00,868 - أنا مرتبك. 282 00:10:00,901 --> 00:10:02,670 أليسوا منافسيك؟ 283 00:10:02,703 --> 00:10:04,204 - أوه، أنا لا أحاول للنوم معه. 284 00:10:04,237 --> 00:10:05,906 أنا فقط أريده في ملابسي الداخلية. 285 00:10:05,939 --> 00:10:08,208 - لا يزال مرتبكا. 286 00:10:08,241 --> 00:10:11,278 - بطاقتي. 287 00:10:11,311 --> 00:10:13,380 - "فاني تود، الرئيس، 288 00:10:13,413 --> 00:10:16,650 "السراويل الفاخرة - الراقية، عالية الأداء 289 00:10:16,684 --> 00:10:18,318 الملابس الداخلية للرجال والنساء." 290 00:10:18,351 --> 00:10:21,121 - أنا شركة صغيرة مع منتجات أصغر حجمًا، 291 00:10:21,154 --> 00:10:22,189 على الرغم من أنني كنت فيه لسنوات. 292 00:10:22,222 --> 00:10:24,224 ولكن إذا كان بإمكاني الحصول على رافا لتصميم بعض أشيائي 293 00:10:24,257 --> 00:10:25,793 قبل مصمم آخر يصل إليه، 294 00:10:25,826 --> 00:10:27,394 يمكن أن يجعلني كبيرا. 295 00:10:27,427 --> 00:10:29,963 - إذن أنت سيدة أعمال؟ - مم هم. 296 00:10:29,997 --> 00:10:32,332 - وهنا اعتقدت ذلك لقد كنت مجرد واحد من هؤلاء-- 297 00:10:32,365 --> 00:10:36,403 - السيدات المجانين الذين يريدون لركوب رافا مثل مهر البولو؟ 298 00:10:42,209 --> 00:10:43,977 - أعتقد كتفك شعور أفضل. 299 00:10:44,011 --> 00:10:46,179 - مهلا، هانك، نعم. 300 00:10:46,213 --> 00:10:48,248 نعم هو كذلك. الشوفان بالنسبة لك؟ 301 00:10:48,281 --> 00:10:49,416 - اه، تناولت الفطور بالفعل. 302 00:10:49,449 --> 00:10:51,685 لكن شكرا لك. - تناسب نفسك. 303 00:10:51,719 --> 00:10:52,786 - لقد شاهدتك هناك. 304 00:10:52,820 --> 00:10:54,254 أنت لست أحد الهواة. أنت جيدة أو أنت طيب. 305 00:10:54,287 --> 00:10:55,989 - [يضحك] أنت تملقني. 306 00:10:56,023 --> 00:10:58,425 - لكنه يأتي مع سؤال مرفق. 307 00:10:58,458 --> 00:10:59,827 فارس مثلك لا فجأة 308 00:10:59,860 --> 00:11:02,195 اذهب للطيران بدون أي اتصال. 309 00:11:02,229 --> 00:11:05,065 لذا فإن السؤال هو، هل آذيت كتفك 310 00:11:05,098 --> 00:11:06,333 لأنك سقطت، أم سقطت 311 00:11:06,366 --> 00:11:08,836 لأن كتفك تؤذي بالفعل؟ 312 00:11:08,869 --> 00:11:11,772 [صهيل الخيول] 313 00:11:11,805 --> 00:11:13,907 - لقد كان يحدث لبضعة أيام-- 314 00:11:13,941 --> 00:11:17,344 هذا، اه، هزة من الألم يضربني مثل صاعقة البرق. 315 00:11:17,377 --> 00:11:18,478 [ضحكة مكتومة] 316 00:11:18,511 --> 00:11:20,047 لهذا السبب سقطت. 317 00:11:20,080 --> 00:11:22,750 أنا فقط لا أريد أن أعترف بذلك أمام فريقي. 318 00:11:22,783 --> 00:11:23,917 - لماذا؟ 319 00:11:23,951 --> 00:11:25,819 أعني، إنه فريقك. 320 00:11:25,853 --> 00:11:28,321 - بالضبط، وهذا هو السبب هذا السؤال 321 00:11:28,355 --> 00:11:29,790 دائما معلقة فوقي. 322 00:11:29,823 --> 00:11:31,324 هل أنا في الفريق بسبب أنا أستحق أن أكون، 323 00:11:31,358 --> 00:11:33,193 أم لأنني أملكه؟ 324 00:11:33,226 --> 00:11:36,463 أعني أنهم مجرد أطفال، هل تعلم؟ وأنا-- 325 00:11:36,496 --> 00:11:37,364 - انظر، لا يمكنك التغيير حقيقة ذلك 326 00:11:37,397 --> 00:11:38,932 عمرك ضعف عمرك من زملائك في الفريق. 327 00:11:38,966 --> 00:11:39,833 - سهل يا دكتور. 328 00:11:39,867 --> 00:11:41,869 عمري ضعف عمري فقط كما البعض منهم. 329 00:11:41,902 --> 00:11:43,203 - [ضحكة مكتومة] 330 00:11:43,236 --> 00:11:44,337 - أنا أعتبر نفسي أن يكون 18، 331 00:11:44,371 --> 00:11:47,340 ولكن مع 32 عاما من الخبرة الإضافية. 332 00:11:47,374 --> 00:11:48,776 - تمام. 333 00:11:48,809 --> 00:11:50,510 - ولكن لا أعتقد إنهم يرون الأمر بهذه الطريقة. 334 00:11:50,543 --> 00:11:53,380 هذه ليست وول ستريت حيث يشتري المال الاحترام. 335 00:11:53,413 --> 00:11:54,214 عليك أن تكسبها في الميدان. 336 00:11:54,247 --> 00:11:55,883 - حسنا هيا بنا حسنا بما فيه الكفاية 337 00:11:55,916 --> 00:11:57,117 لذلك يمكنك أن تفعل ذلك. 338 00:11:57,150 --> 00:11:58,852 سأقوم ببعض فحوصات الدم وأشعة سينية. 339 00:11:58,886 --> 00:12:00,120 جهازي المحمول في السيارة. 340 00:12:00,153 --> 00:12:03,190 سأعود حالا. 341 00:12:05,158 --> 00:12:06,459 - [تنهدات] 342 00:12:11,431 --> 00:12:15,035 [الشخير] 343 00:12:15,068 --> 00:12:20,207 [الثرثرة غير واضحة] 344 00:12:30,550 --> 00:12:31,451 - بيج. - أوه، مهلا! 345 00:12:31,484 --> 00:12:32,552 - يا. - كيف حالك؟ 346 00:12:32,585 --> 00:12:33,954 - جيد، جيد، جيد. 347 00:12:33,987 --> 00:12:35,422 نتظاهر أننا نواجه محادثة. 348 00:12:35,455 --> 00:12:37,124 - لدينا محادثة. 349 00:12:37,157 --> 00:12:39,793 - جيد، جيد جدا. 350 00:12:39,827 --> 00:12:41,361 الآن، التصرف المعنية. 351 00:12:41,394 --> 00:12:43,530 - أنا قلقة. 352 00:12:43,563 --> 00:12:44,965 هل سرقت شيئاً؟ 353 00:12:44,998 --> 00:12:47,434 - لا. لا، لا، لا. 354 00:12:47,467 --> 00:12:50,804 الرجل الذي خرجت معه في الليلة الأخرى، ديفيد، 355 00:12:50,838 --> 00:12:53,006 إنه هنا. - [لهث] أوه. 356 00:12:53,040 --> 00:12:54,474 وأنت لا تفعل ذلك هل تريد التعامل معه؟ 357 00:12:54,507 --> 00:12:57,044 - لا-- لا، لا، لا تنظر. 358 00:12:57,077 --> 00:12:58,578 بالطبع لا أريد للتعامل معه. 359 00:12:58,611 --> 00:13:01,481 من الواضح أنه يحبني أكثر مما أحبه. 360 00:13:01,514 --> 00:13:04,484 والتعامل معه سيكون فقط جرحت مشاعره. 361 00:13:04,517 --> 00:13:07,020 [نفخ القرن] 362 00:13:11,024 --> 00:13:12,192 حسنا. 363 00:13:12,225 --> 00:13:13,393 حسنا، جيد. جيد، لقد ذهب. 364 00:13:13,426 --> 00:13:16,463 شكرًا لك. شكرًا لك. 365 00:13:18,231 --> 00:13:20,033 [تنهدات] لا أستطيع أن أخبرك كم هو محبط 366 00:13:20,067 --> 00:13:21,401 هذا الأمر برمته. 367 00:13:21,434 --> 00:13:23,403 - ديفيا، ربما لو كنت فقط تحدثت معه، 368 00:13:23,436 --> 00:13:24,504 يمكنك أن تقول له. - لا، لا، 369 00:13:24,537 --> 00:13:25,839 ليس هذا الأمر برمته. 370 00:13:25,873 --> 00:13:29,176 هذا كله - شيء المواعدة. 371 00:13:29,209 --> 00:13:32,379 فيرونيكا صانعة الثقاب الخاصة بي، لقد أقامت معي 372 00:13:32,412 --> 00:13:34,014 ثلاثة رجال مختلفين. 373 00:13:34,047 --> 00:13:35,382 لقد كان كل منهم على وجه التحديد 374 00:13:35,415 --> 00:13:38,852 ما قلته أنني أردت، ولكن-- زيبو. 375 00:13:38,886 --> 00:13:40,387 [ضحكة مكتومة] 376 00:13:40,420 --> 00:13:43,323 - هل من الممكن ان لك فقط 377 00:13:43,356 --> 00:13:44,624 أعتقد أنك تعرف ماذا تريد؟ 378 00:13:44,657 --> 00:13:47,227 أو ما ربما لم تفعله 379 00:13:47,260 --> 00:13:49,362 لقد كان صادقا معها عنه؟ 380 00:13:49,396 --> 00:13:52,232 - حسنا، هذا نظرية مثيرة للاهتمام. 381 00:13:52,265 --> 00:13:54,534 ولكن أعتقد أن لدي كنت صادقا مع فيرونيكا 382 00:13:54,567 --> 00:13:57,037 وإلى نفسي. - تمام. 383 00:13:57,070 --> 00:14:01,108 - الشخص الذي لم يكن لدي كان صادقًا مع ديفيد. 384 00:14:04,077 --> 00:14:07,280 - [يمسح الحلق] 385 00:14:07,314 --> 00:14:09,416 يبدو أنك قد فعلت تعافي معجزة. 386 00:14:09,449 --> 00:14:10,884 - ليس بالضبط. 387 00:14:10,918 --> 00:14:12,920 ذلك الألم في كتفي الأيمن أنني تفاقمت 388 00:14:12,953 --> 00:14:15,522 رفع ذلك الغطاء، لقد تم نقله إلى يساري. 389 00:14:15,555 --> 00:14:17,657 - أنا لا أحب ذلك. - أنت؟ 390 00:14:17,690 --> 00:14:19,126 أنا محافظ مالي. 391 00:14:19,159 --> 00:14:21,028 أنا لا أحب أي شيء للانتقال إلى اليسار. 392 00:14:21,061 --> 00:14:23,463 - ما قصدته هو متى يهاجر الألم، أشعر بالقلق. 393 00:14:23,496 --> 00:14:25,065 - قلقان؟ - مم هم. 394 00:14:25,098 --> 00:14:27,467 - ما هذا يا دكتور "التخلي عنها، الرجل العجوز." 395 00:14:27,500 --> 00:14:29,069 - ليس بالضرورة، ولكن دعونا نحصل على 396 00:14:29,102 --> 00:14:30,403 أ.ت. من كتفيك وربما هذا سوف 397 00:14:30,437 --> 00:14:32,139 توفير الترجمة. 398 00:14:32,172 --> 00:14:33,506 - متى؟ - الآن. 399 00:14:33,540 --> 00:14:35,408 - هانك، لقد فاتني نصف مباراة بالفعل. 400 00:14:35,442 --> 00:14:37,244 إذا فاتني واحد آخر-- - إذا لم تفعل ذلك، 401 00:14:37,277 --> 00:14:39,546 هل يمكن أن تفعل لا يمكن إصلاحه الأضرار التي لحقت ذراعيك. 402 00:14:39,579 --> 00:14:42,115 حتى تتمكن من الاستسلام نصف مباراة اليوم 403 00:14:42,149 --> 00:14:44,952 أو يمكنك المخاطرة بالاستسلام بولو إلى الأبد. 404 00:14:44,985 --> 00:14:47,054 - سيكون من الصعب اللعب بدون أسلحة. 405 00:14:47,087 --> 00:14:49,056 - نعم، سيكون كذلك. 406 00:14:49,089 --> 00:14:51,324 - هانك! 407 00:14:51,358 --> 00:14:53,226 لقد كانت هناك إصابة في الميدان. 408 00:14:53,260 --> 00:14:54,494 - أي فريق؟ - لا. 409 00:14:54,527 --> 00:14:56,563 إنه متفرج. - تمام. 410 00:15:00,300 --> 00:15:02,235 - عفوا، عفوا. أهلاً. 411 00:15:02,269 --> 00:15:03,370 حسنًا، دعني ألقي نظرة. 412 00:15:03,403 --> 00:15:05,372 - آآآه. - حسنا، حسنا. 413 00:15:05,405 --> 00:15:07,074 أعتقد أنك كسرت الساق الخاص بك. 414 00:15:07,107 --> 00:15:08,641 - أوه، كنت--كنت أركض وكعبي الغبي 415 00:15:08,675 --> 00:15:10,177 لقد وقع في حفرة. 416 00:15:10,210 --> 00:15:12,112 إذا لم أحب هذه الأحذية، أنا أكرههم. 417 00:15:12,145 --> 00:15:13,313 - ها نحن. - شكرًا لك. 418 00:15:13,346 --> 00:15:15,415 - مرحبًا. 419 00:15:15,448 --> 00:15:18,151 - أوه، هذا أنت. 420 00:15:18,185 --> 00:15:19,586 - نعم إنه كذلك. هل أنت بخير؟ 421 00:15:19,619 --> 00:15:22,222 - كنت--كنت أحاول للعثور عليك - عندما سقطت. 422 00:15:22,255 --> 00:15:24,291 - أوه، أنا آسف لسماع ذلك. 423 00:15:24,324 --> 00:15:25,592 حسنا، أنا هنا. 424 00:15:25,625 --> 00:15:28,128 أنا رافا. [يتحدث الاسبانية] 425 00:15:28,161 --> 00:15:30,964 - وأنا-- أنا-أنا فاني. 426 00:15:30,998 --> 00:15:32,065 - وأنا هانك. 427 00:15:32,099 --> 00:15:35,402 اه، فاني، سأستخدم هذه لتجبير ساقك. 428 00:15:35,435 --> 00:15:37,037 فاني؟ 429 00:15:37,070 --> 00:15:39,172 يجب أن أحضرك معي عندما نفاد المسكنات. 430 00:15:39,206 --> 00:15:40,607 - سيكون لي الشرف. 431 00:15:40,640 --> 00:15:43,310 لذا، فاني، هل لي أن أسألك لماذا كنت تبحث عني؟ 432 00:15:43,343 --> 00:15:45,312 - أوه، حسنا، أنا أملك خط ملابس صغير. 433 00:15:45,345 --> 00:15:46,546 يطلق عليه السراويل الفاخرة. 434 00:15:46,579 --> 00:15:48,581 انها الراقية الملابس الداخلية الأداء, 435 00:15:48,615 --> 00:15:52,019 وأعتقد أنك سوف تفعل ذلك كن نموذجا مثاليا. 436 00:15:52,052 --> 00:15:53,486 - حسنا، أنا أشعر بالإطراء. شكرًا لك. 437 00:15:53,520 --> 00:15:54,988 لكن أولاً، ساقك. 438 00:15:55,022 --> 00:15:56,289 - أوه، أوه. 439 00:15:56,323 --> 00:15:58,091 - يجب أن نأخذك الى المستشفى. 440 00:15:58,125 --> 00:16:00,160 سأحضر لك نقالة. - لا، لا. لا حاجة. 441 00:16:00,193 --> 00:16:01,694 سأكون نقالة لها. - اه لا. 442 00:16:01,728 --> 00:16:03,630 احرص. يجب أن تستقر الساق. 443 00:16:03,663 --> 00:16:06,299 أو أعتقد أنني أستطيع تثبيته. 444 00:16:06,333 --> 00:16:08,335 عذرا. آسف. 445 00:16:08,368 --> 00:16:09,302 الجمهور: رافا! رافا! رافا! - أنت الطبيب. 446 00:16:09,336 --> 00:16:11,271 يجب أن يهتفوا اسمك، وليس اسمي. 447 00:16:11,304 --> 00:16:13,006 - اه، هذا لطف منك، ولكن من باب الإنصاف 448 00:16:13,040 --> 00:16:14,474 من الصعب نوعًا ما الترنيم أسماء مقطع واحد. 449 00:16:14,507 --> 00:16:15,608 - المس. 450 00:16:15,642 --> 00:16:17,110 كما أنهم لا يعرفون اسمك. 451 00:16:17,144 --> 00:16:18,011 - لا يفعلون ذلك. 452 00:16:18,045 --> 00:16:22,215 - أخبرني بذلك الملابس الداخلية الخاصة بك. 453 00:16:22,249 --> 00:16:23,350 - أفضل أن أظهر لك. 454 00:16:23,383 --> 00:16:25,452 - اه، ينبغي لنا أن نضع هذا في الانتظار 455 00:16:25,485 --> 00:16:27,654 حتى نخرج من الملعب. 456 00:16:36,363 --> 00:16:39,399 - [أزيز] 457 00:16:53,080 --> 00:16:54,781 يا إلهي. 458 00:17:04,257 --> 00:17:06,059 لا. 459 00:17:06,093 --> 00:17:09,596 يا إلهي، لا. 460 00:17:09,629 --> 00:17:11,264 اه، عفوا. 461 00:17:11,298 --> 00:17:15,535 مهلا، أم، لذلك... هذا نوع غريب. 462 00:17:15,568 --> 00:17:17,537 أنا في مأزق خطير هنا. 463 00:17:17,570 --> 00:17:19,606 سأعطيك 50 دولارًا لبنطالك الآن. 464 00:17:19,639 --> 00:17:20,740 سأعطيك 60 دولارًا. - آسف. 465 00:17:20,773 --> 00:17:22,409 - 75 دولارًا لبنطالك. 466 00:17:27,314 --> 00:17:30,783 - متعة ممارسة الأعمال التجارية معك. 467 00:17:30,817 --> 00:17:33,320 - [يمسح الحلق] 468 00:17:33,353 --> 00:17:36,389 [زفير] 469 00:17:37,590 --> 00:17:40,827 أوه، الجيز. 470 00:17:40,860 --> 00:17:43,696 - إيدي، أنت وأنا يمكننا الثرثرة حتى نصبح زرقاء في الوجه، 471 00:17:43,730 --> 00:17:46,466 ولكن لا شيء سوف يحدث تتحسن هناك 472 00:17:46,499 --> 00:17:48,668 حتى الإسرائيليين والفلسطينيين 473 00:17:48,701 --> 00:17:50,337 اجلس عبر الطاولة وقل-- 474 00:17:50,370 --> 00:17:52,439 - مرحبا بالجميع. - مرحبا عزيزتي. 475 00:17:52,472 --> 00:17:54,274 - مرحباً أيها الجنرال. 476 00:17:54,307 --> 00:17:56,543 - يمكننا أن نواصل هذا لاحقا. 477 00:17:56,576 --> 00:17:59,112 لكني أحب الرجل من يتكلم بعقله. 478 00:17:59,146 --> 00:18:01,348 يظهر الطابع. - شكرًا لك. 479 00:18:01,381 --> 00:18:02,649 - آسف. أنا آسف لأنني تأخرت. 480 00:18:02,682 --> 00:18:04,784 حادث يوم 27، لذا-- 481 00:18:04,817 --> 00:18:06,286 - سافرنا بهذه الطريقة. 482 00:18:06,319 --> 00:18:08,588 لم نر أي شيء. 483 00:18:08,621 --> 00:18:10,323 - يعني أنا لا أقول أنه كان هناك-- 484 00:18:10,357 --> 00:18:12,259 لقد تعرضت لحادث يوم-- قليلا. 485 00:18:12,292 --> 00:18:13,626 لا بأس. لا بأس. 486 00:18:13,660 --> 00:18:15,662 - أوه، هذا ما يفسر السراويل. 487 00:18:18,898 --> 00:18:20,767 - نعم. إنها-- إنها قصة طويلة. 488 00:18:20,800 --> 00:18:24,671 - أنا طفل. أنا أمزح. أنا استطرادا. 489 00:18:24,704 --> 00:18:27,507 لكن الحقيقة معروفة عندما كان صغيراً، 490 00:18:27,540 --> 00:18:30,410 كان لديه مثل هذه المشكلة السيطرة على أمعائه. 491 00:18:30,443 --> 00:18:32,379 [ضحك] 492 00:18:35,815 --> 00:18:37,384 - حسنًا، الآن بعد أن أصبحنا كذلك كل ذلك معًا، 493 00:18:37,417 --> 00:18:38,651 أود لعمل نخب. 494 00:18:38,685 --> 00:18:40,387 - أنت أيضاً؟ حسنًا، اذهب. 495 00:18:40,420 --> 00:18:42,422 سأذهب بعد ذلك. 496 00:18:42,455 --> 00:18:44,224 - لا تبدو خائفا جدا، يا فتى. 497 00:18:44,257 --> 00:18:45,492 لقد قالت بالفعل نعم. 498 00:18:45,525 --> 00:18:49,162 - [ضحكة مكتومة] 499 00:18:49,196 --> 00:18:53,466 - لقد تزوجت عن حب من حياتي لمدة 35 عاما. 500 00:18:53,500 --> 00:18:55,268 وعلى الرغم من الطريق لقد سافرنا 501 00:18:55,302 --> 00:18:58,305 لم يكن دائما على نحو سلس تماما، 502 00:18:58,338 --> 00:19:02,275 لا يوجد أحد أفضل أن أكون بجانبي. 503 00:19:02,309 --> 00:19:05,645 العائلة هي كل شيء. 504 00:19:05,678 --> 00:19:07,914 وهكذا عندما تبدأ العائلة الخاصة، بيج وإيفان، 505 00:19:07,947 --> 00:19:12,185 أمنيتي لك ليست كذلك من أجل حياة مثالية، 506 00:19:12,219 --> 00:19:14,354 لكن من أجل شخص سعيد-- 507 00:19:14,387 --> 00:19:17,257 مع العلم أنه لا يهم ما تواجهه، 508 00:19:17,290 --> 00:19:19,292 سيكون لديك دائما بعضنا البعض. 509 00:19:21,861 --> 00:19:25,164 هتافات. - هتافات. 510 00:19:27,367 --> 00:19:29,636 - شكرا لك، السيدة. كولينز. 511 00:19:34,006 --> 00:19:36,476 - إدي، هل لديك شيء تود أن تقول؟ 512 00:19:36,509 --> 00:19:39,379 - نعم. 513 00:19:39,412 --> 00:19:41,781 ولكن ما قلته كانت جميلة جدًا، 514 00:19:41,814 --> 00:19:42,882 لم أستطع أن أضيف إليها. 515 00:19:42,915 --> 00:19:46,253 - عادلة بما فيه الكفاية. 516 00:19:46,286 --> 00:19:47,887 - [يتكلم] شكرا لك. 517 00:19:47,920 --> 00:19:49,289 [ضحكة مكتومة] 518 00:19:56,263 --> 00:19:57,397 - مرحبا ديفيد. 519 00:19:57,430 --> 00:20:01,234 - ديفيا، لم أكن أعرف لقد كنت من محبي لعبة البولو. 520 00:20:01,268 --> 00:20:02,402 - حسنا، في الواقع أنا أعمل. 521 00:20:02,435 --> 00:20:04,304 ولكن ربما كنت تعرف ذلك. 522 00:20:04,337 --> 00:20:07,907 أنا متأكد من أنك قد فعلت رأيتني هنا، 523 00:20:07,940 --> 00:20:10,577 كأني رأيتك هنا 524 00:20:10,610 --> 00:20:13,946 بغض النظر، استمع، أريد أن أشرح سلوكي. 525 00:20:13,980 --> 00:20:15,382 - سلوكك؟ 526 00:20:15,415 --> 00:20:19,018 - التهرب، الاختباء، الطفولية. 527 00:20:19,051 --> 00:20:20,687 - لا أعرف ماذا أنت تتحدث عنه. 528 00:20:20,720 --> 00:20:23,256 - من فضلك توقف عن كونك لطيفًا. 529 00:20:23,290 --> 00:20:24,591 أنت لست كذلك جعل هذا سهلا. 530 00:20:24,624 --> 00:20:27,927 - ديفيا، لقد قضيت وقتاً ممتعاً معك. 531 00:20:27,960 --> 00:20:29,996 - شكرًا لك. كلاهما: ولكن-- 532 00:20:30,029 --> 00:20:33,600 - لم أشعر بأي شيء. 533 00:20:33,633 --> 00:20:37,003 - [يضحك] لم تفعل؟ 534 00:20:37,036 --> 00:20:38,338 أوه، واو، أنت لم تفعل. 535 00:20:38,371 --> 00:20:39,772 - أنا آسف. 536 00:20:39,806 --> 00:20:42,041 على الورق، أنت كل شيء الذي أبحث عنه. 537 00:20:42,074 --> 00:20:43,576 لكن عندما خرجنا-- 538 00:20:43,610 --> 00:20:47,314 - أنا أفهم. [يضحك] 539 00:20:47,347 --> 00:20:49,882 حظا سعيدا. - سأحتاجها. 540 00:20:49,916 --> 00:20:52,685 لكنني متأكد من أن شخصًا مثلك لن يكون هناك مشكلة 541 00:20:52,719 --> 00:20:55,555 العثور بالضبط ما الذي تبحث عنه. 542 00:21:04,664 --> 00:21:06,433 - من هو الرجل؟ 543 00:21:06,466 --> 00:21:09,369 - شخص كنت أحاول لتجنب. 544 00:21:09,402 --> 00:21:13,072 - أوه، حسنًا، لم تكن كذلك تحاول جاهدة للغاية. 545 00:21:13,105 --> 00:21:16,443 - اسمه ديفيد. 546 00:21:16,476 --> 00:21:19,011 خرجنا في موعد. 547 00:21:19,045 --> 00:21:21,381 اعتقدت أنه أحبني. 548 00:21:21,414 --> 00:21:22,649 لقد كنت مخطئا. 549 00:21:22,682 --> 00:21:25,352 - هل تحبه؟ - لا! 550 00:21:25,385 --> 00:21:27,086 هذه ليست النقطة. 551 00:21:27,119 --> 00:21:30,357 كيف يمكن أن أخطئ في قراءة شخص ما بهذا السوء؟ 552 00:21:30,390 --> 00:21:32,325 - انظر، يحدث ذلك. 553 00:21:32,359 --> 00:21:35,328 - ربما أخطأت في قراءة نفسي. - وهذا يحدث أيضا. 554 00:21:35,362 --> 00:21:36,763 - وربما لا أفعل امتلك القدرة 555 00:21:36,796 --> 00:21:38,365 لأعرف ما أريد. 556 00:21:38,398 --> 00:21:40,099 ربما سأقضي بقية حياتي 557 00:21:40,132 --> 00:21:42,935 إذلال نفسي أمام رجال لطيفين جداً. 558 00:21:42,969 --> 00:21:44,070 - هذا لن يحدث. 559 00:21:44,103 --> 00:21:47,106 - أوه، هانك، هناك 7 مليار شخص في هذا العالم. 560 00:21:47,139 --> 00:21:49,075 ونصفهم تقريبا من الرجال. 561 00:21:49,108 --> 00:21:52,044 من الناحية الإحصائية، لا ينبغي أن تكون المواعدة بهذه الصعوبة. 562 00:21:52,078 --> 00:21:53,780 - لا ينبغي. - [تنهدات] 563 00:21:53,813 --> 00:21:55,582 - انظر، أنت تعرف أنك تستطيع ذلك تعال لتكون عن أي شيء. 564 00:21:55,615 --> 00:21:58,385 أي شيء، أي باستثناء المواعدة. 565 00:21:58,418 --> 00:22:01,388 - نعم، سجلك الحافل بل هو أسوأ من الألغام. 566 00:22:01,421 --> 00:22:02,689 وأنا مثير للشفقة. 567 00:22:02,722 --> 00:22:03,990 - مهلا، قلت يمكنك تعال إلي، 568 00:22:04,023 --> 00:22:06,459 لا يمكنك أن تسخر مني. 569 00:22:06,493 --> 00:22:12,432 - كما تعلم، ربما لو كنا كذلك كلاهما أعزب في 50-- 570 00:22:12,465 --> 00:22:14,834 60. 571 00:22:14,867 --> 00:22:18,738 - ربما 90؟ 572 00:22:18,771 --> 00:22:20,807 - نعم. - نعم. 573 00:22:23,476 --> 00:22:25,745 - كان وقت عيد الميلاد دائمًا لقد كانت مميزة للغاية 574 00:22:25,778 --> 00:22:26,979 لعائلة كولينز. 575 00:22:27,013 --> 00:22:28,748 لذلك آمل ألا يكون هناك ذلك كن أيًا من هذا، 576 00:22:28,781 --> 00:22:31,618 "نحن هذا العام وأنتم العام المقبل" الأعمال. 577 00:22:31,651 --> 00:22:34,554 - أم، أستطيع أن أضمن لك لن يكون هناك 578 00:22:34,587 --> 00:22:36,055 أي من ذلك يا سيدي. 579 00:22:36,088 --> 00:22:38,491 - أبي، إيفان يهودي. 580 00:22:38,525 --> 00:22:40,927 - حسنًا، كذلك كان يسوع. 581 00:22:40,960 --> 00:22:42,829 لكن لا تفكر هذا يخرجك من الارتداء 582 00:22:42,862 --> 00:22:45,398 واحدة من أعمال إيلين المحبوكة يدويًا سترات الرنة 583 00:22:45,432 --> 00:22:46,966 لبطاقة عيد الميلاد. 584 00:22:46,999 --> 00:22:48,167 لأنه إذا حدث ذلك، 585 00:22:48,200 --> 00:22:49,736 كنت قد تحولت منذ سنوات. 586 00:22:49,769 --> 00:22:51,103 - بابي! 587 00:22:51,137 --> 00:22:52,739 [ضحك] 588 00:22:52,772 --> 00:22:55,608 - عزيزتي هل تعلمين ذلك إيدي مستعد للحصول على جائزة أيضاً؟ 589 00:22:55,642 --> 00:22:57,143 - نعم، انها صغيرة جدا. 590 00:22:57,176 --> 00:22:58,978 انها لمدونتي. لا شئ. 591 00:22:59,011 --> 00:23:01,013 - كما تعلمون، موظفيني يستمر في القول 592 00:23:01,047 --> 00:23:04,484 يجب أن أستمر مع كل هذه الأشياء الحاسوبية. 593 00:23:04,517 --> 00:23:06,419 أي نوع من الجائزة هل يعطون لمدونة؟ 594 00:23:06,453 --> 00:23:07,787 - اه، من لديه غرفة للحلوى؟ 595 00:23:07,820 --> 00:23:09,989 - يطلق عليه مدونة. 596 00:23:10,022 --> 00:23:10,957 - منذ متى وأنت كتابتها؟ 597 00:23:10,990 --> 00:23:13,125 - القهوة فقط، ربما، مشروب بعد العشاء؟ 598 00:23:13,159 --> 00:23:14,794 أنا--أشعر قليلاً-- 599 00:23:14,827 --> 00:23:16,195 - منذ أن كنت في-- - فلوريدا. 600 00:23:16,228 --> 00:23:17,697 كنت في فلوريدا. أليس كذلك يا أبي؟ 601 00:23:17,730 --> 00:23:20,066 فلوريدا، ملهمة للغاية ولاية فلوريدا. 602 00:23:20,099 --> 00:23:22,134 - فلوريدا - هذا هو المكان لقد كنت مسجونا. 603 00:23:22,168 --> 00:23:24,937 - وهذا أيضا. - نعم. 604 00:23:24,971 --> 00:23:28,007 لقد بدأت كطريقة من تفكيري 605 00:23:28,040 --> 00:23:29,141 على الأخطاء التي صنعتها. 606 00:23:29,175 --> 00:23:31,711 وقريباً جداً، أصبح دليلا 607 00:23:31,744 --> 00:23:34,213 لمساعدة الآخرين على تجنب أخطاء خاصة بهم. 608 00:23:34,246 --> 00:23:36,182 وأنا فخور جدا أن أقول 609 00:23:36,215 --> 00:23:39,719 ذلك قريبا جدا سيكون كتابا. 610 00:23:39,752 --> 00:23:42,088 - حسنا، أنا معجب بالطريقة لقد قلبت حياتك 611 00:23:42,121 --> 00:23:46,058 واستعدادك لـ، اه- لمشاركتها. 612 00:23:46,092 --> 00:23:47,727 - شكرًا لك. 613 00:23:47,760 --> 00:23:50,663 وكما تعلمون، أستطيع حقا حصة هذه القصة 614 00:23:50,697 --> 00:23:54,066 والوصول إلى عدد أكبر بكثير من الناس لو كنت في جولة. 615 00:23:54,100 --> 00:23:58,037 لذلك كنت أفكر، أيها الجنرال، هل لديك... 616 00:23:58,070 --> 00:24:02,174 عملية الاحماء من أجل خطاباتك الجذابة، هاه؟ 617 00:24:02,208 --> 00:24:05,111 لأنني سأكون سعيدا جدا أن يأتي إلى أسفل. 618 00:24:05,144 --> 00:24:07,146 يمكنني أن أعطيهم كلام ملهم, 619 00:24:07,179 --> 00:24:10,550 تحدث عن كتابي وأدفئ الجمهور من أجلك، 620 00:24:10,583 --> 00:24:13,052 ثم تخرج إلى جون فيليب سوزا، 621 00:24:13,085 --> 00:24:16,122 و بينج بانج بوم، سنكون خارج السباقات. 622 00:24:16,155 --> 00:24:18,591 - أنا أعتذر. علينا أن نذهب. 623 00:24:18,625 --> 00:24:21,794 بيج، هل يمكنك التوقيع للوجبة؟ 624 00:24:21,828 --> 00:24:23,029 - نعم. 625 00:24:23,062 --> 00:24:25,131 - سيتعين علينا القيام بذلك مرة أخرى حقا قريبا. 626 00:24:25,164 --> 00:24:27,099 الوداع. 627 00:24:35,207 --> 00:24:37,076 [قعقعة الفضيات] 628 00:24:39,779 --> 00:24:43,115 - "بينج بانج بوم" يا أبي؟ 629 00:24:43,149 --> 00:24:44,917 هل أنت مجنون؟ - ماذا؟ 630 00:24:44,951 --> 00:24:46,285 اعتقدت أنه كان فكرة عظيمة. 631 00:24:46,318 --> 00:24:49,221 - لقد وضعته على الفور الآن فقط. 632 00:24:49,255 --> 00:24:51,791 لقد جعلته غير مريح للغاية نهض وغادر. 633 00:24:51,824 --> 00:24:54,093 - إيفان، هم السفر الليلة. 634 00:24:54,126 --> 00:24:56,095 ربما كانوا قلقين فقط للبدء. 635 00:24:56,128 --> 00:24:57,630 - لماذا لم يفعلوا ذلك فقط قل ذلك إذن؟ 636 00:24:57,664 --> 00:25:00,700 - حسنا-- 637 00:25:00,733 --> 00:25:02,101 - كل ما احتاجه كانت ليلة واحدة منك-- 638 00:25:02,134 --> 00:25:04,937 ليلة واحدة بالنسبة لك لوضع أنا أولاً بدلاً من نفسك. 639 00:25:04,971 --> 00:25:07,807 لا يمكنك حتى أن تفعل ذلك. لن تستطيع ولو لليلة واحدة 640 00:25:07,840 --> 00:25:10,176 لأن كل ما يهمك هل نفسك. 641 00:25:11,878 --> 00:25:14,213 - إيفان. 642 00:25:14,246 --> 00:25:17,283 إيفان. 643 00:25:30,663 --> 00:25:32,098 - صباح الخير. 644 00:25:32,131 --> 00:25:33,566 - أهلاً. صباح الخير. 645 00:25:33,600 --> 00:25:35,267 - لقد استيقظت مبكرا. - نعم نعم. 646 00:25:35,301 --> 00:25:38,771 لم أستطع النوم، لذا، اه-- 647 00:25:38,805 --> 00:25:41,107 مهلا ، أنت تشعر بذلك بعض الزبادي المجمد؟ 648 00:25:41,140 --> 00:25:43,075 - إنها الساعة 7:30 صباحًا. 649 00:25:43,109 --> 00:25:44,911 - نعم، اه، صحيفة اليوم يفتح الساعة 8:00. 650 00:25:44,944 --> 00:25:47,747 فلماذا لا تذهب والحصول على واحدة من الأشياء المفضلة لديك؟ 651 00:25:47,780 --> 00:25:49,616 كما تعلمون، دوامة الأوريو ريس. 652 00:25:49,649 --> 00:25:51,784 - لا أريد الزبادي المجمد. 653 00:25:51,818 --> 00:25:52,719 - وأثناء وجودك هناك، هل تمانع في فرقعة 654 00:25:52,752 --> 00:25:54,253 في القليل متجر القرطاسية المجاور 655 00:25:54,286 --> 00:25:56,723 وأحضر لي رزمة من الورق، بعض الأسهم السميكة اللطيفة؟ 656 00:25:56,756 --> 00:25:58,090 ليست سميكة جدًا ولن تذهب من خلال الطابعة. 657 00:25:58,124 --> 00:25:59,626 ولكن، كما تعلمون، مجرد لطيفة. 658 00:25:59,659 --> 00:26:02,695 - تمام. ما الذي تتحدث عنه؟ 659 00:26:02,729 --> 00:26:06,999 - أنا أكتب والدك رسالة اعتذار. 660 00:26:07,033 --> 00:26:09,001 - ليس لديك شيء للاعتذار عن. 661 00:26:09,035 --> 00:26:10,202 - من والدي. 662 00:26:10,236 --> 00:26:11,270 إنه أصعب مما تعتقد أيضا. 663 00:26:11,303 --> 00:26:13,773 والدي - والدي لا يفعل ذلك تحدث مثل الأشخاص العاديين، لذا-- 664 00:26:13,806 --> 00:26:16,776 - إيفان، والدي لم يفعل ذلك اترك المطعم 665 00:26:16,809 --> 00:26:18,310 بسبب والدك. - يمين. 666 00:26:18,344 --> 00:26:20,079 لقد قام بعمل لا يصدق غير مناسب 667 00:26:20,112 --> 00:26:22,915 والعرض الانتهازي، وأبوك اه 668 00:26:22,949 --> 00:26:24,350 نهض على الفور وغادر. 669 00:26:24,383 --> 00:26:26,018 أنا متأكد من أن الاثنين ليس لديهما شيء للقيام مع بعضها البعض. 670 00:26:26,052 --> 00:26:28,287 [رنين الهاتف] - هل هذه زنزانتي؟ 671 00:26:28,320 --> 00:26:29,822 - نعم، لقد كان يرن كل صباح. 672 00:26:29,856 --> 00:26:31,858 إنه يقتلني، في الواقع. 673 00:26:34,093 --> 00:26:35,695 - قف. 674 00:26:35,728 --> 00:26:38,998 لدي عشرات النصوص من الأصدقاء والأقارب. 675 00:26:39,031 --> 00:26:41,367 واتصل والدي ست مرات. 676 00:26:41,400 --> 00:26:43,770 - نعم يريدك لإلغاء حفل الزفاف. 677 00:26:43,803 --> 00:26:44,837 أنا متأكد من ذلك. 678 00:26:44,871 --> 00:26:47,306 حسنًا، اتصل به الآن. 679 00:26:47,339 --> 00:26:50,910 نعم، أريد أن أعرف كم الضرر لا بد لي من السيطرة عليه. 680 00:26:50,943 --> 00:26:52,111 لا، كما تعلمون، لا، لا. 681 00:26:52,144 --> 00:26:53,646 ساعدني مع هذه الرسالة أولا. 682 00:26:53,680 --> 00:26:55,715 ربما إذا كان بإمكاني إرساله بريد إلكتروني قبل أن تتحدثا-- 683 00:26:55,748 --> 00:26:56,983 البقاء خطوة واحدة قبل المباراة. 684 00:26:57,016 --> 00:26:58,350 كرجل عسكري، سوف يحترم ذلك. 685 00:26:58,384 --> 00:26:59,686 لذا استمعي يا بيج، حسنًا؟ يستمع. 686 00:26:59,719 --> 00:27:01,854 "عزيزي الجنرال--" - هذا غريب. 687 00:27:01,888 --> 00:27:03,723 - هل هو؟ هل "عزيزي يا سيدي" أفضل؟ 688 00:27:03,756 --> 00:27:06,158 لقد ذهبت ذهابا وإيابا. - لا. 689 00:27:06,192 --> 00:27:08,795 هذا النص. 690 00:27:08,828 --> 00:27:11,197 - ماذا؟ 691 00:27:11,230 --> 00:27:14,033 - من بعض المدونين السياسيين. 692 00:27:14,066 --> 00:27:15,101 - كيف وصلوا رقمك؟ 693 00:27:15,134 --> 00:27:16,235 - ليس لدي أي فكرة. 694 00:27:16,268 --> 00:27:18,871 - هل هذا والدك؟ - مم هم. 695 00:27:18,905 --> 00:27:21,173 منذ 30 عاما. 696 00:27:21,207 --> 00:27:23,075 - قف. من هو الذي؟ 697 00:27:23,109 --> 00:27:25,678 - ليست والدتي. 698 00:27:25,712 --> 00:27:27,446 يقول هذا المدون أن هذه المرأة 699 00:27:27,479 --> 00:27:28,447 كان مساعد والدي. 700 00:27:28,480 --> 00:27:30,817 ولكن من الواضح أنه يعني ضمنا علاقتهم 701 00:27:30,850 --> 00:27:33,686 ذهب أبعد من ذلك الأعمال العسكرية. 702 00:27:33,720 --> 00:27:36,388 - حسنا، أنا متأكد من أن هناك تفسير معقول. 703 00:27:36,422 --> 00:27:39,158 - نعم، وأنا أيضا. أنا فقط... 704 00:27:39,191 --> 00:27:41,093 فلدي معرفة ما هو عليه. 705 00:27:41,127 --> 00:27:43,095 - نعم. 706 00:27:43,129 --> 00:27:47,734 [تصفيق] 707 00:28:00,279 --> 00:28:01,981 - عفوا. اعذرني. 708 00:28:02,014 --> 00:28:03,883 الطبيب قادم. شكرًا لك. 709 00:28:03,916 --> 00:28:07,119 - فاني، لا ينبغي لك عد إلى هنا. 710 00:28:07,153 --> 00:28:08,454 - لديها عدم انتظام دقات القلب عند 120. 711 00:28:08,487 --> 00:28:09,889 - شفتيها تتحول إلى اللون الأزرق. 712 00:28:09,922 --> 00:28:11,824 لقد أصبحت تعاني من نقص الأكسجة. - تمام. 713 00:28:11,858 --> 00:28:13,059 امسك هذا. قم بتشغيله. 714 00:28:13,092 --> 00:28:14,761 إليك بعض الأكسجين، فاني. 715 00:28:14,794 --> 00:28:17,129 جيد. 716 00:28:17,163 --> 00:28:21,000 حسنًا، سنفعل ذلك فحسب أعطيك الاستماع. 717 00:28:21,033 --> 00:28:22,234 ديفيا. 718 00:28:22,268 --> 00:28:24,370 - سأحصل على الوريد. المنشطات. - جيد. 719 00:28:24,403 --> 00:28:25,537 - ماذا يحدث لي؟ 720 00:28:25,571 --> 00:28:28,140 - تلك البقع على رقبتك، صعوبة التنفس لديك، 721 00:28:28,174 --> 00:28:29,842 أعتقد عندما كسرت ساقك، 722 00:28:29,876 --> 00:28:31,778 هربت قطرات الدهون من داخل عظامك 723 00:28:31,811 --> 00:28:33,479 وجمعت في مجرى دمك. 724 00:28:33,512 --> 00:28:34,847 إذا كنت على حق، إنه يمنع الأكسجين 725 00:28:34,881 --> 00:28:36,148 من الدخول إلى رئتيك. 726 00:28:36,182 --> 00:28:38,184 - كنت أعلم أنه لا ينبغي لي أن آتي اليوم، ولكن كان علي أن أفعل ذلك. 727 00:28:38,217 --> 00:28:40,052 لقد عملت بجد لهذا. 728 00:28:40,086 --> 00:28:41,888 لقد قدمت عرضي، وأنا قريب جدًا 729 00:28:41,921 --> 00:28:43,823 للحصول على رافا للتوقيع. 730 00:28:43,856 --> 00:28:45,224 أحتاج--أحتاج أن أكون بخير. 731 00:28:45,257 --> 00:28:46,859 - لا أستطيع تقديم أية ضمانات، لكن الحقيقة 732 00:28:46,893 --> 00:28:48,861 بأنك لا تزال تتنفس، واعية، وعقلانية 733 00:28:48,895 --> 00:28:50,830 يجعلني أفكر في فرصك من انتعاش جيدة. 734 00:28:53,933 --> 00:28:55,434 - فاني؟ 735 00:28:57,904 --> 00:28:59,138 - مهلا، رافا. 736 00:28:59,171 --> 00:29:01,040 - خذ هذا. 737 00:29:01,073 --> 00:29:02,775 لقد كان دائما جلب لي حظا سعيدا. 738 00:29:02,809 --> 00:29:04,811 - لست بحاجة إلى الحظ، رافا. 739 00:29:04,844 --> 00:29:06,412 أريدك أن تقول نعم. 740 00:29:06,445 --> 00:29:09,448 - أرجو أن تكونوا بخير. 741 00:29:16,522 --> 00:29:17,824 - يا. 742 00:29:17,857 --> 00:29:19,191 ماذا قالوا؟ 743 00:29:19,225 --> 00:29:21,127 - [تنهدات] نحن نفتقد بعضنا البعض باستمرار. 744 00:29:21,160 --> 00:29:22,795 إنهم على متن طائرة الآن من ألباني، 745 00:29:22,829 --> 00:29:24,797 لكن أمي أرسلت رسالة نصية قائلا أنهم يريدون 746 00:29:24,831 --> 00:29:26,232 للتحدث شخصيا وهذا لا ينبغي لي أن أصدق 747 00:29:26,265 --> 00:29:27,466 كل ما أسمع. 748 00:29:27,499 --> 00:29:30,002 - نعم، أراهن على الأسوأ لقد انتهى، هل تعلم؟ 749 00:29:30,036 --> 00:29:32,038 - حسنًا، لا، لأن ابن عمي أرسل رسالة نصية 750 00:29:32,071 --> 00:29:34,040 قائلا أنني بحاجة لتشغيل التلفاز قم بالتعليق 751 00:29:34,073 --> 00:29:35,541 تسبق القصة.. - شارون ريفز، ينظر هنا 752 00:29:35,574 --> 00:29:37,443 خارج الفندق في بونزفيل بولاية ميسوري... 753 00:29:37,476 --> 00:29:38,377 - قبل أن يكبر. 754 00:29:38,410 --> 00:29:41,213 - المدينة التي لا توجد قاعدة عسكرية محلية. 755 00:29:41,247 --> 00:29:43,415 بعد أسبوع واحد تم التقاط هذه الصورة، 756 00:29:43,449 --> 00:29:45,484 ماتت الآنسة ريفز في حادث سيارة واحدة 757 00:29:45,517 --> 00:29:48,554 في مركبة مسجلة إلى الجنرال كولينز. 758 00:29:48,587 --> 00:29:50,857 ولكن وفقا الى المتحدث العسكري 759 00:29:50,890 --> 00:29:53,359 لم يكن هناك أبدا أي تحقيق رسمي. 760 00:29:53,392 --> 00:29:55,061 الناس يطرحون الأسئلة، 761 00:29:55,094 --> 00:29:57,063 لكن الجنرال كولينز، الرائدة حاليا 762 00:29:57,096 --> 00:29:59,331 بنقطتين في سباق مجلس الشيوخ في نيويورك، 763 00:29:59,365 --> 00:30:01,167 لا يقدم أي إجابات. 764 00:30:01,200 --> 00:30:02,835 - عام، عام، سؤال واحد من فضلك. 765 00:30:02,869 --> 00:30:04,203 [الأسئلة المتداخلة] 766 00:30:04,236 --> 00:30:05,571 - لم تحصل على شيء بالنسبة لك اليوم، 767 00:30:05,604 --> 00:30:06,538 ربما غدا. - تعال. 768 00:30:06,572 --> 00:30:07,940 لقد قلت أنك ستفعل أجب عن أسئلتي. 769 00:30:07,974 --> 00:30:09,141 - لا. شكرًا جزيلاً. 770 00:30:09,175 --> 00:30:10,542 من الجيد رؤيتكم جميعا. شكرًا لك. 771 00:30:10,576 --> 00:30:12,044 - عام، سؤال واحد. 772 00:30:12,078 --> 00:30:13,545 - هل نمت مع مساعدك يا سيدي؟ 773 00:30:13,579 --> 00:30:14,847 - هل كانت قاصرة؟ 774 00:30:14,881 --> 00:30:15,882 - هل نمت مع مساعدك؟ 775 00:30:15,915 --> 00:30:18,117 - حسنًا. أتمنى لكم يومًا جيدًا. 776 00:30:18,150 --> 00:30:20,619 [يغلق التلفاز] 777 00:30:20,652 --> 00:30:23,923 - لم يتركوا مطعم بسبب والدك. 778 00:30:23,956 --> 00:30:27,860 لقد غادروا بسبب هذا. 779 00:30:27,894 --> 00:30:29,828 - طفل. 780 00:30:34,400 --> 00:30:36,035 - هيا يا برادوك. 781 00:30:36,068 --> 00:30:38,905 [الثرثرة غير واضحة] 782 00:30:41,673 --> 00:30:43,275 اذهب يا برادوك. 783 00:30:43,309 --> 00:30:44,911 - آآه! - سيمون؟ 784 00:30:44,944 --> 00:30:46,578 - [الشخير] 785 00:30:46,612 --> 00:30:48,647 - هل أنت بخير؟ 786 00:30:48,680 --> 00:30:51,150 جوني، أحضر الخيول. 787 00:30:51,183 --> 00:30:52,151 - ذراعي. 788 00:30:52,184 --> 00:30:55,554 إنها ذراعي. 789 00:30:55,587 --> 00:30:57,957 - سيمون! - هل أنت بخير؟ 790 00:30:57,990 --> 00:31:01,427 - هل أصبحت ذراعك أسوأ؟ 791 00:31:01,460 --> 00:31:02,594 - [الهمهمات] إنه مشلول. 792 00:31:08,234 --> 00:31:10,169 - لم تقل بلدي سي.تي. هل كانت نظيفة؟ 793 00:31:10,202 --> 00:31:11,537 - ماذا يحدث له؟ 794 00:31:11,570 --> 00:31:12,671 - أنا لا أعرف حتى الآن. 795 00:31:12,704 --> 00:31:14,540 لكنني أعرف أن هذا ليس كذلك إصابة بولو. 796 00:31:14,573 --> 00:31:16,943 - ثم ما هو؟ 797 00:31:16,976 --> 00:31:18,677 - لقد شعرت بألم في ذراعي 798 00:31:18,710 --> 00:31:21,413 لفترة من الوقت الآن، رافا، ألم حاد. 799 00:31:21,447 --> 00:31:23,582 لكنني كنت كذلك احتفظ بها لنفسي. 800 00:31:23,615 --> 00:31:24,583 - لماذا تفعل ذلك؟ 801 00:31:24,616 --> 00:31:26,652 - لإظهار أنني أستحق أن تكون في هذا الفريق. 802 00:31:26,685 --> 00:31:28,354 ولكن الحقيقة هي، لقد تقدمت في السن 803 00:31:28,387 --> 00:31:30,656 وأنا لا أستطيع مواكبة معكم يا رفاق بعد الآن. 804 00:31:30,689 --> 00:31:32,358 المضي قدما، هانك. 805 00:31:32,391 --> 00:31:33,960 - حسنًا، علينا أن نصل إليك الى المستشفى 806 00:31:33,993 --> 00:31:34,927 للرقبة والعمود الفقري. 807 00:31:34,961 --> 00:31:37,563 قبل هذا الشلل يتقدم أكثر. 808 00:31:37,596 --> 00:31:40,399 - ينبغي أن تتوقف عن اللعب كما قلت لي، 809 00:31:40,432 --> 00:31:42,334 لكنني لم أستطع. - تعال. 810 00:31:42,368 --> 00:31:43,635 - حسنا، أنا قادم معك. - لا. 811 00:31:43,669 --> 00:31:44,670 - نعم، أنا قادم معك. - ابق هنا 812 00:31:44,703 --> 00:31:46,638 والفوز بالمباراة. - المباراة لا يهم. 813 00:31:46,672 --> 00:31:48,340 - أنا لا أطلب منك كزميلك في الفريق. 814 00:31:48,374 --> 00:31:51,310 أنا أقول لك كرئيسك. 815 00:31:51,343 --> 00:31:52,578 [تنهدات] 816 00:31:58,650 --> 00:32:00,619 لا أعرف لماذا لقد كنت عنيدًا جدًا، 817 00:32:00,652 --> 00:32:02,354 لماذا يهم لي كثيرا. 818 00:32:02,388 --> 00:32:05,024 - حسنا، أنت تحب اللعبة. 819 00:32:05,057 --> 00:32:08,094 - أكثر من أي شيء، هكذا اعتقدت. 820 00:32:16,502 --> 00:32:18,404 - سنعرف المزيد عندما يكون الرنين المغناطيسي. يعود، 821 00:32:18,437 --> 00:32:19,605 والتي ينبغي أن تكون في أي دقيقة. 822 00:32:19,638 --> 00:32:20,706 - إذن كيف كان أداء فريقي؟ 823 00:32:20,739 --> 00:32:22,508 - لقد غادرت من قبل انتهت المباراة. 824 00:32:22,541 --> 00:32:24,443 - ماذا؟ لماذا تفعل ذلك؟ 825 00:32:24,476 --> 00:32:26,612 - للمجيء إلى هنا. 826 00:32:26,645 --> 00:32:27,613 - أوه، صحيح. آسف. 827 00:32:27,646 --> 00:32:30,349 - لا بأس. 828 00:32:30,382 --> 00:32:31,650 - فزت؟ 829 00:32:31,683 --> 00:32:33,019 - نعم فزنا. 830 00:32:33,052 --> 00:32:34,153 - تهانينا. 831 00:32:34,186 --> 00:32:35,154 - بدوني؟ 832 00:32:35,187 --> 00:32:37,289 - لك. 833 00:32:37,323 --> 00:32:38,490 لن نكون فريقًا بدونك. 834 00:32:38,524 --> 00:32:39,558 لقد جمعتنا معًا. 835 00:32:42,794 --> 00:32:45,597 مهلا، استمع، أنت-- 836 00:32:45,631 --> 00:32:48,600 لقد كنت مثل شخصية الأب بالنسبة لي، 837 00:32:48,634 --> 00:32:51,170 الوحيد لقد كان حقا من أي وقت مضى. 838 00:32:53,172 --> 00:32:54,573 - حسنا، شكرا لك، رافا. 839 00:32:54,606 --> 00:32:58,477 ليس لديك أي فكرة كم يعني ذلك بالنسبة لي. 840 00:33:03,649 --> 00:33:06,018 شيء واحد فقط. - سمها ما شئت. 841 00:33:06,052 --> 00:33:07,786 - ماذا عن بدلا من ذلك من شخصية الأب، 842 00:33:07,819 --> 00:33:11,223 أنت تفكر بي أكثر مثل شخصية الأخ الأكبر؟ 843 00:33:11,257 --> 00:33:13,325 أقدم قليلا. 844 00:33:13,359 --> 00:33:16,395 - تمام. - تمام. 845 00:33:19,731 --> 00:33:21,600 - حاول ذلك مرة أخرى، سيمون. 846 00:33:25,071 --> 00:33:26,338 - [زفير] 847 00:33:26,372 --> 00:33:28,340 حسنًا، أنا أحاول، لكن الأمر عادة ليس بهذه الصعوبة. 848 00:33:28,374 --> 00:33:29,508 ماذا يعني ذلك؟ 849 00:33:29,541 --> 00:33:31,277 - ومن المفارقات أنه يعني على الرغم من ذلك 850 00:33:31,310 --> 00:33:34,146 لا يمكنك أن تظهر لي أنك بخير، سوف تكون. 851 00:33:34,180 --> 00:33:35,614 إذا كنت على حق، لديك شيء يسمى 852 00:33:35,647 --> 00:33:38,484 متلازمة بارسوناج تيرنر, رد فعل التهابي 853 00:33:38,517 --> 00:33:40,586 ضد الأعصاب الذي يمر عبر الإبط الخاص بك. 854 00:33:40,619 --> 00:33:42,588 - هل هو دائم؟ - لا. 855 00:33:42,621 --> 00:33:45,091 مع المنشطات عن طريق الفم و العلاج الطبيعي 856 00:33:45,124 --> 00:33:46,592 لديك فرصة ممتازة في الشفاء التام. 857 00:33:46,625 --> 00:33:48,627 - إذن لا مزيد من لعبة البولو؟ 858 00:33:48,660 --> 00:33:49,695 - ليس لفترة من الوقت. 859 00:33:49,728 --> 00:33:51,297 وهذه المرة، سوف تفعل ذلك يجب التحلي بالصبر. 860 00:33:51,330 --> 00:33:53,265 - سأتأكد من ذلك. - جيد. 861 00:33:53,299 --> 00:33:55,201 - تمام. 862 00:33:55,234 --> 00:33:57,369 شكرا يا وثيقة. - لقد حصلت عليه. 863 00:33:57,403 --> 00:33:58,437 - سأعود. 864 00:33:58,470 --> 00:33:59,638 هانك، أم، الآن هو الوقت المناسب؟ 865 00:33:59,671 --> 00:34:01,240 - اه، اسمحوا لي أن أذهب للتحقق. - تمام. 866 00:34:01,273 --> 00:34:02,608 - تبدو جيدة. 867 00:34:02,641 --> 00:34:04,343 فاني، أنت حقا تهرب من رصاصة هنا. 868 00:34:04,376 --> 00:34:06,378 أعني الانسداد يمكن أن يكون أمرا خطيرا للغاية. 869 00:34:06,412 --> 00:34:08,614 ولكن أعتقد أن السبب أنت بصحة جيدة، 870 00:34:08,647 --> 00:34:10,149 لقد نجحت مثل البطل. 871 00:34:10,182 --> 00:34:11,650 - حسنًا، لقد كنت محظوظًا فحسب كنت هناك. 872 00:34:11,683 --> 00:34:14,253 - شكرًا لك. 873 00:34:14,286 --> 00:34:16,522 حسنًا، سأرسله للداخل إذا كان الأمر على ما يرام. 874 00:34:16,555 --> 00:34:19,825 - نعم. 875 00:34:19,858 --> 00:34:22,728 - حسنًا، فاني مستقرة، لكن متعب. 876 00:34:22,761 --> 00:34:24,696 لذلك ليس أكثر من خمس دقائق. - تمام. 877 00:34:24,730 --> 00:34:27,666 شكرًا لك. - تمام. نعم. 878 00:34:27,699 --> 00:34:29,468 [نفس عميق] 879 00:34:29,501 --> 00:34:32,138 - سمعت أنك فزت. 880 00:34:32,171 --> 00:34:33,572 - نعم، نحن أبطال. 881 00:34:33,605 --> 00:34:35,441 - هل أنت في؟ 882 00:34:35,474 --> 00:34:36,675 - نعم أنا. 883 00:34:36,708 --> 00:34:37,509 - [لهاث] أنا سعيد جدا. 884 00:34:37,543 --> 00:34:39,178 سيكون لدينا وقت رائع. 885 00:34:39,211 --> 00:34:40,612 مواه. - أتمنى ذلك. 886 00:34:40,646 --> 00:34:42,514 - والأعمال التجارية سوف تزدهر. 887 00:34:42,548 --> 00:34:44,683 - هذا يبدو جيدًا أيضًا. 888 00:34:44,716 --> 00:34:46,652 - هذا فقط في. 889 00:34:46,685 --> 00:34:47,886 قد يعتقد المرء أن-- 890 00:34:47,919 --> 00:34:49,288 - عليك التوقف عن مشاهدته. 891 00:34:49,321 --> 00:34:50,656 - لا أستطبع. 892 00:34:50,689 --> 00:34:52,591 - حبيبتي، هذا فقط جعل الأمر أسوأ. 893 00:34:52,624 --> 00:34:55,694 - لا يمكن أن يصبح الأمر أسوأ. 894 00:34:55,727 --> 00:34:58,297 - مرحبا يا أطفال. 895 00:34:58,330 --> 00:34:59,731 كنت فقط في الحي وفكرت، 896 00:34:59,765 --> 00:35:02,168 يا رفاق يحتاج إلى راحة الطعام. 897 00:35:02,201 --> 00:35:06,538 ولقد سمعتك مثل أكلة النبيذ الأحمر. 898 00:35:06,572 --> 00:35:07,906 - شكرًا. 899 00:35:07,939 --> 00:35:10,409 - أنا حقا لا جائع جدا. 900 00:35:10,442 --> 00:35:12,344 - نعم. هل تعرف ما أعتقده؟ 901 00:35:12,378 --> 00:35:13,679 أعتقد أن هؤلاء الناس 902 00:35:13,712 --> 00:35:15,481 اصنع تلك القصص طوال الوقت. 903 00:35:15,514 --> 00:35:17,516 وأعتقد أنه أكثر عهرًا، الأفضل، 904 00:35:17,549 --> 00:35:19,651 كما تعلمون، لإبقاء المشاهدين مستمرين. 905 00:35:19,685 --> 00:35:23,155 عليك أن تستمع، نعتقد في، 906 00:35:23,189 --> 00:35:26,658 وثق بوالديك الآن، هذا كل شيء. 907 00:35:26,692 --> 00:35:28,327 - أنت على حق. 908 00:35:28,360 --> 00:35:32,631 أعرف حقيقة أنه سيفعل ذلك لا تستر الموت أبدا. 909 00:35:32,664 --> 00:35:34,533 إنه ليس كذلك هذا النوع من الرجل. 910 00:35:34,566 --> 00:35:36,602 - ليس كذلك. 911 00:35:36,635 --> 00:35:38,837 - حسنًا. تعال. 912 00:35:38,870 --> 00:35:43,175 هذا هو ما أنت عليه يجب أن يتمسك الآن. 913 00:35:43,209 --> 00:35:47,546 ولا تنسى أبدا أن والديك يحبونك. 914 00:35:47,579 --> 00:35:49,448 أنت تعرف من آخر يحبك؟ 915 00:35:49,481 --> 00:35:50,849 القوانين. 916 00:35:50,882 --> 00:35:52,651 وهل تعلم لماذا؟ 917 00:35:52,684 --> 00:35:53,752 لأنك عائلة. 918 00:35:53,785 --> 00:35:56,788 يمين؟ 919 00:35:56,822 --> 00:35:59,558 - شكرا لك، إيدي. 920 00:35:59,591 --> 00:36:03,495 أرى أين إيفان يحصل على قلبه الكبير 921 00:36:03,529 --> 00:36:06,932 - حسنًا. 922 00:36:06,965 --> 00:36:09,368 - مهلا يا أبي؟ 923 00:36:09,401 --> 00:36:12,538 أنا آسف الليلة الماضية. 924 00:36:12,571 --> 00:36:15,674 كما تعلمون، أنا--أنا-- 925 00:36:15,707 --> 00:36:17,876 لا أستطيع أن أصدق قلت تلك الأشياء. 926 00:36:17,909 --> 00:36:21,713 والرجل بأنك... 927 00:36:23,949 --> 00:36:25,684 إنه ليس من رأيته بالأمس، هل تعلم؟ 928 00:36:25,717 --> 00:36:28,220 أنت - أنت أكثر من ذلك بكثير من ذلك. 929 00:36:28,254 --> 00:36:30,422 وأنا-- [تنهدات] 930 00:36:30,456 --> 00:36:32,691 - وليس كلمة أخرى. 931 00:36:32,724 --> 00:36:34,826 لأننا أنت وأنا سوف نعتني 932 00:36:34,860 --> 00:36:38,697 من هذه المرأة الرائعة . 933 00:36:38,730 --> 00:36:42,501 لأنه سيكون لدينا بعض أكلة النبيذ الأحمر. 934 00:36:42,534 --> 00:36:43,635 وبعد ذلك سوف تفعل تناول بعض أكلة النبيذ الأحمر. 935 00:36:43,669 --> 00:36:58,350 - هذا كثير أكلة النبيذ الأحمر. 936 00:36:58,384 --> 00:37:01,420 [صهيل الحصان] 937 00:37:06,525 --> 00:37:08,760 - قمت بإزالة البولو يلف نفسك؟ 938 00:37:08,794 --> 00:37:10,429 - نعم. 939 00:37:10,462 --> 00:37:11,663 وأنا وضعت عليهم. 940 00:37:11,697 --> 00:37:14,933 أنا لا أحب أي شخص آخر القيام بذلك. 941 00:37:14,966 --> 00:37:18,270 - يمكنك التحقق من الأوتار؟ 942 00:37:18,304 --> 00:37:19,805 - هل تعلم عن الخيول؟ 943 00:37:19,838 --> 00:37:23,942 - نعم، أنا أحب الخيول، دائما. 944 00:37:23,975 --> 00:37:27,746 - من السهل أن تحب الخيول. 945 00:37:27,779 --> 00:37:28,714 - عندما كنت طفلاً، 946 00:37:28,747 --> 00:37:31,783 كان لدي مهر متسامح إلى ما لا نهاية اسمه إلمر. 947 00:37:31,817 --> 00:37:33,952 وبعد ذلك في عيد ميلادي العاشر، 948 00:37:33,985 --> 00:37:38,324 بدأت ركوب نصف عربي، حصان نصف ربع. 949 00:37:38,357 --> 00:37:41,893 اياكس - سميت على اسم البطل اليوناني, 950 00:37:41,927 --> 00:37:43,462 ليس منتج التنظيف. 951 00:37:43,495 --> 00:37:47,699 - حسنا، يبدو كأنه حصان شجاع. 952 00:37:47,733 --> 00:37:50,569 - الشيء الوحيد الشجاع حول هذا الحصان كان اسمه. 953 00:37:50,602 --> 00:37:52,704 ذات يوم كنت أركب وقرر 954 00:37:52,738 --> 00:37:55,707 للركض نحو السياج. 955 00:37:55,741 --> 00:37:57,876 ثم طردني. 956 00:37:57,909 --> 00:37:59,711 لكنك تعلم القول القديم. 957 00:37:59,745 --> 00:38:02,047 لذلك عدت على الفور على الحصان، 958 00:38:02,080 --> 00:38:04,015 وألقى بي مرة أخرى. 959 00:38:04,049 --> 00:38:06,685 كانت تلك المرة الأخيرة ركبت اياكس. 960 00:38:06,718 --> 00:38:08,587 - [ضحكة مكتومة] 961 00:38:08,620 --> 00:38:11,957 أعتقد أنه لم يكن يعرف كيف تثق. 962 00:38:11,990 --> 00:38:14,893 - نعم، أعتقد أنه لم يفعل. 963 00:38:14,926 --> 00:38:17,963 - الخيول مثل الناس بهذه الطريقة. 964 00:38:21,500 --> 00:38:22,768 لكنك واصلت الركوب، أليس كذلك؟ 965 00:38:22,801 --> 00:38:25,771 - فعلتُ. 966 00:38:25,804 --> 00:38:27,773 أعتقد في بعض الأحيان أشعر أكثر نفسي 967 00:38:27,806 --> 00:38:30,342 حول الخيول مما أفعل الناس. 968 00:38:30,376 --> 00:38:32,744 - ولهذا أنا هنا. 969 00:38:32,778 --> 00:38:35,781 [التحدث بالإسبانية] 970 00:38:35,814 --> 00:38:39,017 وهذا يعني للهروب من كل شيء، 971 00:38:39,050 --> 00:38:41,953 أن تكون وحيدًا، ولكن ليس وحده. 972 00:38:43,789 --> 00:38:46,725 - أنا أحب هذا الشعور. 973 00:38:46,758 --> 00:38:48,694 - كما تعلمون، أنت وأنا هناك الكثير من القواسم المشتركة. 974 00:38:48,727 --> 00:38:51,363 - [ضحكة مكتومة] هذا من شأنه أن يفاجئني. 975 00:38:51,397 --> 00:38:52,698 - ماذا لو كنت أستطيع اثبت لك ذلك؟ 976 00:38:52,731 --> 00:38:53,965 - حسنًا، حسنًا، كيف حالك-- 977 00:39:03,074 --> 00:39:05,644 - هل أقاطع العملية الإبداعية؟ 978 00:39:05,677 --> 00:39:09,748 - أنت أبدا مقاطعة أي شيء. 979 00:39:09,781 --> 00:39:10,749 ولكن لماذا أنت هنا؟ 980 00:39:10,782 --> 00:39:11,950 حدث شيء ما. قال شخص ما شيئا. 981 00:39:11,983 --> 00:39:13,385 حسنًا، إنه الجنرال. 982 00:39:13,419 --> 00:39:15,387 لا، إيفان. قال إيفان شيئًا. 983 00:39:15,421 --> 00:39:17,122 - كل شيء على ما يرام. 984 00:39:17,155 --> 00:39:18,490 إيفان بخير. 985 00:39:18,524 --> 00:39:20,826 لا يوجد شيء جديد للإبلاغ عنه. 986 00:39:20,859 --> 00:39:22,093 على الرغم من أن إيفان أخبرني كل شيء عن 987 00:39:22,127 --> 00:39:23,629 لقاء عشاء الوالدين. 988 00:39:23,662 --> 00:39:25,464 - كانت ساحرة ولذيذ. 989 00:39:25,497 --> 00:39:27,499 - تلك لم تكن بالضبط الكلمات التي استخدمها إيفان. 990 00:39:27,533 --> 00:39:30,569 - أنت تعرف أن هذا الصبي يمكن أن تكون أكثر من اللازم في بعض الأحيان. 991 00:39:30,602 --> 00:39:34,105 - وقال أيضا كم هو مذهل كنت مع بيج. 992 00:39:34,139 --> 00:39:36,041 - فعلت فقط يا له من أب 993 00:39:36,074 --> 00:39:38,009 أو والد الزوجة في المستقبل سأفعل. 994 00:39:38,043 --> 00:39:39,711 لا أكثر ولا أقل. 995 00:39:39,745 --> 00:39:41,580 - التواضع. - جلالة. 996 00:39:41,613 --> 00:39:42,914 - لم أكن أعرف لقد كان بداخلك. 997 00:39:42,948 --> 00:39:45,116 - نعم، أنت تعرف ذلك قصة عن الكلب العجوز؟ 998 00:39:45,150 --> 00:39:46,618 هذا ليس صحيحا. 999 00:39:46,652 --> 00:39:47,919 لا يمر يوم عندما لا أشعر 1000 00:39:47,953 --> 00:39:49,187 وكأنني أتغير. 1001 00:39:49,220 --> 00:39:52,724 - نعم للأفضل. 1002 00:39:52,758 --> 00:39:55,060 - سأشرب لذلك. 1003 00:39:58,630 --> 00:40:01,800 مم. وإلى إيفان. - مم. 1004 00:40:01,833 --> 00:40:02,968 - أصغر بلدي يتم الزواج. 1005 00:40:03,001 --> 00:40:04,870 أنا فخور جدًا به-- 1006 00:40:04,903 --> 00:40:06,705 وفاجأ قليلا. 1007 00:40:06,738 --> 00:40:08,740 أعني، المال السهل لو كنت تسير إلى أسفل 1008 00:40:08,774 --> 00:40:09,908 هذا الممر أولاً، هل تعلم؟ 1009 00:40:09,941 --> 00:40:11,810 - نعم، أعتقد أنه ليس كذلك سهل جدا. 1010 00:40:11,843 --> 00:40:15,447 - كيف يمكن ذلك أن ابني البكر، 1011 00:40:15,481 --> 00:40:19,851 الطبيب, لا يمكن العثور على مباراة جيدة؟ 1012 00:40:19,885 --> 00:40:21,787 - لقد وجدت بعض، ولكن لسبب ما، 1013 00:40:21,820 --> 00:40:23,955 أنا فقط لا أستطيع أن أبدو للتشبث بهم. 1014 00:40:23,989 --> 00:40:26,191 أولا خطوبة فاشلة 1015 00:40:26,224 --> 00:40:27,793 ثم فكرت جيل كان واحدا. 1016 00:40:27,826 --> 00:40:29,828 - نعم، وأنا كذلك. - نعم. 1017 00:40:29,861 --> 00:40:31,763 ومؤخرا، وكانت هناك هذه المرأة، 1018 00:40:31,797 --> 00:40:34,766 لكنني أفسدت ذلك نوعًا ما. 1019 00:40:34,800 --> 00:40:35,934 ربما أنا فقط لم يُبنى من أجلها. 1020 00:40:35,967 --> 00:40:37,836 - هو هو هو هو هو. 1021 00:40:37,869 --> 00:40:42,841 أنت، هانك لوسون، بنيت لأي شيء تريده. 1022 00:40:42,874 --> 00:40:46,912 هانك، أنا لست قلقا عنك. 1023 00:40:51,717 --> 00:40:52,851 - لا أستطيع أن أصدق أنا أقول ذلك، 1024 00:40:52,884 --> 00:40:56,955 لكنني لست قلقا عنك سواء. 1025 00:40:56,988 --> 00:41:00,526 - دعونا نشرب ذلك أيضًا. 1026 00:41:12,771 --> 00:41:14,973 - هل شعرت يوما بذلك 1027 00:41:15,006 --> 00:41:17,776 أنت لا تعرف بمن يمكنك الوثوق به، 1028 00:41:17,809 --> 00:41:21,847 أو من أنت؟ 1029 00:41:24,149 --> 00:41:26,552 - هل تحدثت معه؟ - فعلتُ. 1030 00:41:26,585 --> 00:41:29,855 - ماذا قال؟ 1031 00:41:29,888 --> 00:41:34,726 - اعترف... أنه ذهب إلى ولاية ميسوري 1032 00:41:34,760 --> 00:41:36,294 مع مساعده شارون. 1033 00:41:36,327 --> 00:41:37,929 - [تنهدات] 1034 00:41:37,963 --> 00:41:41,266 - ولم يكونوا هناك في أعمال الجيش. 1035 00:41:41,299 --> 00:41:45,771 لقد أقاموا في هذا الفندق لبضعة أيام. 1036 00:41:45,804 --> 00:41:51,109 وقد ماتت في حطام سيارة في سيارته. 1037 00:41:52,744 --> 00:41:54,946 أرادوا لإبقائها هادئة. 1038 00:41:56,848 --> 00:41:57,949 - أنا آسف. 1039 00:41:57,983 --> 00:41:59,751 - لم يكن على علاقة غرامية. 1040 00:41:59,785 --> 00:42:01,587 - ماذا؟ 1041 00:42:01,620 --> 00:42:05,557 - تبين أنها فعلت ذلك أخذته إلى هناك لينضم إلى أمي، 1042 00:42:05,591 --> 00:42:09,094 لأنها كانت تساعد والدي... 1043 00:42:09,127 --> 00:42:12,130 مع تبني. 1044 00:42:12,163 --> 00:42:15,333 - لم أكن أعرف لقد تم تبنيك. 1045 00:42:15,366 --> 00:42:18,604 - ولا أنا.